Not much of a bug but a grammatical error. When talking to Tiny Trader:

"Ahhh! Don't sneak up on me that! ..." - It should likely be: "Ahhh! Don't sneak up on me like that! ..."