"Scroll Lock" will remove the HUD, and "Print Screen" will have the game take a screenshot for you. The HOME key will put you in 1st-Person mode.
My screenshots are found in Documents / My Games / FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn / screenshots
Then you find a image hosting site like IMGUR and put the link on the forum.