Translations (JP to English)

[Reinheart]

This was already mentioned in the past but Triairy just posted it again to make it clear for those people who didn't read it before. It's regarding 2.0 Character - if you character data is going to be wiped or not, or partially wiped. (Some posts were talking about making 1/2 of current level and stuff...)

こんばんは。
Good evening,

まずキャラクターデータをワイプすることはありません。
First off we are not planning for wiping out the character data

以前のインタビューだかで
PS3組（新生）はサーバーそのものが別になると発表されていた気がしますの
In a interview or something the patch I thought it was already announced that PS3 group in 2.0 will have it's own server.

新生/PS3版ローンチ時には新ワールドを設置する予定ですが、
新生/PS3版から始めたプレイヤーは、既存ワールドを選択することもできますので、
PS3版から始めるフレンドと同じワールドになれない！といったことはありません。
In 2.0/PS3 version we are planning to prepare new worlds
Players starting in 2.0/PS3 can choose already existing servers so there wont be issue where your friends starting in PS3 version not being able to play in same world.

なお、新生/PS3版で設置する新ワールドには、新規キャラクターを作成することは可能ですが、
一定期間、既存ワールドからのキャラクター移動はできないようになる予定です。
You can create a new character in the new 2.0/PS3 worlds but for current existing character we are planning so you cannot move to these new servers for a while.

[Raistlin]

You can create a new character in the new 2.0/PS3 worlds but for current existing character we are planning so you cannot move to these new servers for a while.

:S this seems wrong for me, lots of people will join our 10 servers full populated instead new empty servers.

I think they have to limit for 1-2 weeks new players to only can access new servers, and after that, an option to, once, free transfer to another server, or they wil all come to our servers and new serveers will be underpopulated.

[Chardrizard]

New players that doesnt have friends from older servers always tends to join empty server bc it doesnt have an established economy yet.

[Reinheart]

こんばんは。
Good evening,

ご提案ありがとうございます。
まず新生での仕様として、素材から製作を開始するということがなくなり、
すべてレシピを選択し製作を開始するようになります。
Thanks for the ideas,
First off with 2.0's system there wont be a crafting where you choose from the materials instead you will choose a recipe to start crafting.

そのため、
For that reason we can't do these

①クエストなどをこなせばレシピが教えてもらえる（レシピを知って無くても作れる）
Once you finish a quest you can obtain a recipe (Even if you didn't know the recipe you a can make)
②クエストなどをこなすことで作れるようになり、レシピも教えてもらえる
By completing quest you are able to craft the items and you also obtain the recipe.

というのはできません。

ただ、
However, for this one.

①クエストなどをこなせばレシピが教えてもらえる（レシピを知って無くても作れる）
By completing a quest you obtain the recipe (Even if you didn't know the recipe you can make them)

こちらについては、すでに開発チームでも想定しており、
単にレベルがあがったらレシピが解放されるものだけでなく、
クエストやリーヴでしか入手できないレシピというものも予定しています。
For this one, dev team already has an idea when you level up you will automatically learn new recipes but also have some recipes where you can only obtain by completing quest or leve.

さらに何かアイディアなどありましたら、引き続きフィードバックをお寄せください。
If there are other ideas please leave a feedback, thanks

1 & 2 looks same to me.... Miyavi posted after saying for method 1 it's like right now where you can try to craft without having recipe just like now by looking up online or from friends and 2 is where you can only craft after you obtain the recipe.

That's it for today so far unless YoshiP decides to post 3-5AM again lol.

[Fated]

I think it makes sense to only be able to craft off of a recipe. It allows SE to create rare recipes for uber gear or something that you have to work for.

[Raistlin]

i think is ok ^^ i like to have recipe rewards from instances and more.

[Jinko]

:S this seems wrong for me, lots of people will join our 10 servers full populated instead new empty servers.

I think they have to limit for 1-2 weeks new players to only can access new servers, and after that, an option to, once, free transfer to another server, or they wil all come to our servers and new serveers will be underpopulated.

It's to stop existing players going over there and destroying the economy from day one.

I support the idea personally.

I like the sound of the recipe changes, seems more in-line with what other mmos have.

[Velhart]

1 & 2 looks same to me.... Miyavi posted after saying for method 1 it's like right now where you can try to craft without having recipe just like now by looking up online or from friends and 2 is where you can only craft after you obtain the recipe.

That's it for today so far unless YoshiP decides to post 3-5AM again lol.

So it looks like the classic MMO route. Instead of learning from trainers, you learn it as soon as you level it. I assume more rare gear/items can be learned by obtaining it from end game events/leves like MMO's do in raids.

[syntaxlies]

I hope the 2.0 recipe list has some sort of menu>sub menu interface for faster searching.

[mbncd]

I think it makes sense to only be able to craft off of a recipe. It allows SE to create rare recipes for uber gear or something that you have to work for.

I've not yet come across any untradable crafted items, this would be a good way to unlock them too ^_^ The combat classes have always had untradable equip to show off their good kills, it would be nice if crafters could do the same.

Something like this: Go through a difficult crafting quest, unlock a level 60 recipe, succeed in making it for a really fancy piece of equip (comparable to NM drops of similar levels but with crafting stats instead). Anyone who hasn't put in the work can't get it.