Translations (JP to English)

[Eekiki]

Nice troll. Well done sir.

Coming from you, Scarface, that means a lot.

[Kallera]

Yoshi's old

Maybe in anime years...

I refuse to believe it! 40 is the new 20!

[Eekiki]

Maybe in anime years...

I refuse to believe it! 40 is the new 20!

In anime years, 40 is a senior citizen. In FF7, Cid was 30 years old, and everyone called him "old man".

[Elexia]

Maybe in anime years...

I refuse to believe it! 40 is the new 20!

I can believe it, Mr Kojima however...

[NoctisUmbra]

Yay for translation thread!

[Pseudopsia]

In anime years, 40 is a senior citizen. In FF7, Cid was 30 years old, and everyone called him "old man".

Depends on the anime

[Yelta_Sumasu]

Shameless clutter of Reinheart thread....

Reinheart dear, did you by any chance receive a package containing knee high socks and other fabulous prize?

Thanks for the translations as always ^^

O.o I was 12 in 1987 WHY ARE YOU ALL SO YOUNG!?!?!?!

[Reinheart]

Shameless clutter of Reinheart thread....

Reinheart dear, did you by any chance receive a package containing knee high socks and other fabulous prize?

Thanks for the translations as always ^^

O.o I was 12 in 1987 WHY ARE YOU ALL SO YOUNG!?!?!?!

Hi Yelta,

Yes I did! The knee-high socks will go great with my subligar which I wear to work daily and the fabulous prize is put safely in a position where both my sons can't reach, sitting next to my Sackboy (Little Big Planet) plush

Thank you very much!

[JillyBean]

Good afternoon everyone!

I was hoping that the two new tweets on the JP Twitter this morning could be translated, as well as the bit of information on this link: http://live.nicovideo.jp/gate/lv119347878

Thanks for all you do, Sir Reinheart!

[Eekiki]

Good afternoon everyone!

I was hoping that the two new tweets on the JP Twitter this morning could be translated, as well as the bit of information on this link: http://live.nicovideo.jp/gate/lv119347878

Thanks for all you do, Sir Reinheart!

I'm not good at this at all.

But it looks like Yoshi-P is going to be appearing in a live broadcast on niconico on the 26th showing some alpha gameplay, discussing system requirements (something about Windows 8), to give a final report on the concluding alpha test, and possibly announce the beta.

On the Japanese Lodestone page, they ask "Will any new information about the beta test jump out?" Which means it's a safe bet the answer is yes.

I hope Reinheart can find the time to watch that niconico broadcast. It's on the 26th starting at 9pm JST.