Translations (JP to English)

[HiirNoivl]

No need to them to apologize for changing battle mechanics again. We've had to relearn our classes/jobs several times over the past 2 years. Doing it again shouldn't be a problem.

[Skies]

so what kind of complexity that they will add to make the battle still deep and not just spam fest....

I think I remember Yoshida commenting on the current combo trees being 'locked' in that a finisher move could not be a starter move, so not having the entire combo being positional but every move potentially being a starter move would make it a lot more complex

[Orophin]

Wonder what they're doing to monk that he has to apologize o.O

[Jinrya-Geki]

Reinhart, quick question for you!

When doing most of your translation, out of all the Japanese reps, who do you translate most would you say?

[TimonLoon]

Wonder what they're doing to monk that he has to apologize o.O

Needs more BOOOOOOOOOST. lol

[Reinheart]

Reinhart, quick question for you!

When doing most of your translation, out of all the Japanese reps, who do you translate most would you say?

I think Triairy has the most posts which I translated. I don't translate the special community event stuff since JP and NA has different events time to time.

At current time:
Triairy - 844 posts - http://forum.square-enix.com/ffxiv/members/127-Triairy
Foxclon - 408 posts - http://forum.square-enix.com/ffxiv/members/56-Foxclon
Mocchi - 196 posts - http://forum.square-enix.com/ffxiv/members/58-Mocchi
YoshiP - 377 posts - http://forum.square-enix.com/ffxiv/m...-Naoki_Yoshida

Yep Triairy for sure

[Vingtdeux]

I have a feeling "Fists of ___" will disappear ...

[Jinrya-Geki]

Thank you :3

[Firon]

I have a feeling "Fists of ___" will disappear ...

I would rage so hard if those went away love my fist skills ;;

[Jennestia]

If they're simplifying things it may not even be needed sadly D: I liked em too lol.