Dimension Blade clarification

[Stryker12]

Can you trade this item?

[Ruethryl]

Can you trade this item?

Haven't seen the stats but it'd be unusual to not be able to do so considering primal and coil furniture mats can be sold on the MBs.

[SeraviEdalborez]

Can confirm the item does count as your 1 weekly CT item. It is Unique but not Untradeable.

[C-croft]

Hello, quick one here.

EN patch notes says that the dimension blade fragment can only be obtained once per week, but makes no mention about it affecting your "normal" gear roll.

However, JP patch notes clearly states that it is the same roll. Here's the JP text with a literal translation of it below:

次元刀の欠片も1週間の取得制限に含まれます。

"Dimension Blade is also included in the weekly (loot) aquisition limit".

I'm no Reinhart, so I could be wrong about this, sure, but seems pretty clear.

次元刀の欠片 = "Dimension blade fragment"
も = also
1週間の取得制限 = Weekly aquisition limit
に含まれます = To be included.

So, can we get a clarification on this, since there's no mention of it on the english patch notes?

Golfclap

Well played SE, well played....

[Duelle]

Erm...that's not a good thing. How did they choose to post patch notes that don't disclose such an important detail? Then again, seeing as the EN patch notes have several typos and format errors, I'm not really surprised. >.>;;

[Tupsi]

Once again I think SE makes the mistake of assuming people realize that anything from CT is on a week lockout - In all fairness, it didn't actually say: "In addition to".

[Hvinire]

Unfortunately this was a mistake in the English patch notes, and we've since corrected it. We apologize for the confusion this might have caused.

The new text reads:
* Obtaining a Dimensional Blade fragment will count toward the weekly one-reward limit.

[Pinworms]

I will take it for meh weekly loot.

[Fargo]

Unfortunately this was a mistake in the English patch notes, and we've since corrected it. We apologize for the confusion this might have caused.

The new text reads:
* Obtaining a Dimensional Blade fragment will count toward the weekly one-reward limit.

Wish they had been more specific with this earlier. Managed to win a roll on one earlier today, didn't consider it locked you out for gear too. Oh well.

[necrosis]

Shock of shocks!

SE words something wrong on the English translation.

Sorry but this has happened so often it should be expected.