Search:

After listening to this on and off throughout the week, I'm leaning more towards "Every secret, every awe to see". I had been thinking "honesty", like Enkidoh, but I could never hear the "t". And...

New patch, new songs! This time around, looks like we have lyrics for P9/10 and P12, although P9 and 10 are largely a remix of P12, which is a remix of all Pandemonium themes. Here's what I've got...

After nearly nine years of this thread being around, a raise is always appreciated! And, since I've got some free time today, here's what I've got on the new theme, Dedicated to Moonlight:

Now that folks have run and cleared P8S, we have another song with lyrics to look at. Italicized sections are what I'm unsure of. The middle verse is repeated three times during the song, and I'm...

Pulled most of these lyrics from FlappySeal on youtube, and made adjustments and changes where I felt appropriate.

Updated the first page with the official lyrics for Flow, Close in the Distance, and Hic Svnt Leones, as well as the official titles for the final boss themes.

New raid, new music! Looks like the new theme is called "Hic Svnt Leones" ("Here are Lions"). Here's my best take on the lyrics for now, though it's not much:

I get the feeling that those two songs are using synthetic vocals. I can't really make out any distinct words in either, but we can't be certain until the OST gets released next year. What I'm most...

I've updated the main post with all of the EW vocal themes, as well as what lyrics I've been able to gather and compile from here and youtube. Since the MULA was updated, it's a bit harder to find...

After listening to the first few minutes of the launch trailer a couple (dozen) times (in the different languages) here's what I've come up with for the lyrics. I'm actually pretty confident in...

From the media tour footage we've been getting, it sounds like the daytime theme for Old Sharlayan has lyrics in it (with Amanda Achen gracing us with her vocals once more, it seems!). The mixing of...

My initial thought was that it was "Heart of amber, mote in time", as it 1) creates this image of a singular event or moment locked in time, such as the Final Days, and 2) might be a call back to the...

They really went all in on this song. I love the callbacks to previous expansion themes--adds an air of finality to this story. Here's what I've got so far! During the last two verses, there are...

Well, looks like we got some work ahead of us with the expansion trailer!

EDIT: Not much, and it's hard to hear, but this is what I have so far:

Here's my updated version from what all of you have been saying, as well as some of my own edits after having this on repeat at work. I think most of this is actually accurate, too (which I'm often...

So, now that we've got the full version of the song (and in non-stream quality!) here's my take on it (after three hours of sleep and nearly half a day of playing):

Well, they played some of the new song during the intermission for their live patch notes reading (starts at 2:02:00 on the youtube video). It's much easier to make out, which is nice:

I've been working at the trailer's lyrics, too. It is a bit tricky to make out a good portion of the words, and there are whispered phrases every third line that I can't quite understand, but I've...

Gaius' battle theme in the Praetorium is called Bite of the Black Wolf and it's just Rise of the White Raven without vocals, if that's what you're thinking of. Unless you're thinking of Ultima's...

It's all Gundams and rainbows until it all comes tumbling down. Tumbling down. ...tumbling down.

After listening to it a bunch last night and this morning, and reading what's been posted thus far, here's where I'm at with this. It seems to be a recounting of Ysayle's entire life, from being...

New patch with new songs! Mostly just remixes of Primal themes and The Primals tracks, but there is one new track with unique lyrics that I'm very keen to figure out. I'll be getting to work on that...

I've updated the main post with the Eorzean Symphony II song lyrics. Also, did we ever get the lyrics for last year's Starlight Festival (Starlight, Starbright)? And has anyone come up with any...

Finally got through the story this past weekend, so now I can finally re-visit the forums without fear of story spoilers! Anyway, I had some small changes to make to Tomorrow and Tomorrow, but you...

I posted them a day or so before early access began. It was played during the break for the 5.0 Patch Note Reading stream. Here's what I got back then (I haven't had time to change a few things I...