They've really gone crazy with them in this patch...
Just did the quest: "It's a piece of cake to bake a poison cake" (Lazy Town reference)
The Qiqirn in this quest talks like Jarjar Binks from Star Wars, and even makes a Resident Evil reference.
There may have even been more in that quest that I may have missed.
Any other finds out there?