Page 1 of 22 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 423

Forum Top: Lokalisierung

  1. Sticky Thread Sticky: Herzlich willkommen im Forum zur deutschen Lokalisierung!

    Dieses Forum wurde eingeführt, um einen bestimmten Ort zu schaffen, in dem sämtliche Meinungen sowie Anliegen bezüglich der deutschen Version von...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 06:02 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,006
    08-21-2013, 06:02 PM Go to last post
  1. Errungenschaften Fenster beim Login

    Hallo, folgender Fehler fiel mir auf. In der Charakterkonfiguration lässt sich das Fenster "Errungenschaften", welches nach dem Login erscheint,...

    Started by Saphyrox‎, 07-31-2020 08:47 AM
    • Replies: 0
    • Views: 159
    07-31-2020, 08:47 AM Go to last post
  2. "Die Puppenfestung"

    Ich hoffe das wird in der finalen Version noch in die richtige Richtung gelenkt, denn in NieR: Automata hieß das Ding im Deutschen "Bunker" und nicht...

    Started by KarstenS‎, 05-05-2020 01:40 AM
    • Replies: 2
    • Views: 283
    07-19-2020, 10:44 AM Go to last post
  3. "Der König der Lüfte"

    In der Nebenquest "Der König der Lüfte" fehlt in einem Satz der Buchstabe 'r' im Wort Träger.

    Started by Keyru‎, 07-06-2020 07:13 PM
    deutsch, heavensward, lokalisierung
    • Replies: 7
    • Views: 337
    07-15-2020, 03:03 PM Go to last post
  4. Falscher Rank beim Zauber Vitakupo

    Bei meinem Zauberbuch der Blaumagier wird der Zauber Nr. 58 Vitakupo als Rang 2 Zauber angezeigt. Auf Grund des Wochenziels ist nun aufgefallen, dass...

    Started by Horchi‎, 07-05-2020 05:01 PM
    • Replies: 7
    • Views: 305
    07-15-2020, 03:02 PM Go to last post
  5. Skillbeschreibung zu Motorisches Gedächtnis

    Huhu In der Beschreibung zum Handwerker-Skill "Motorisches Gedächtnis" heißt es: "Zusatzeffekt: Während der nächsten 5 Arbeitsschritte wird die...

    Started by Tint‎, 06-30-2020 08:21 PM
    • Replies: 5
    • Views: 278
    07-02-2020, 11:41 PM Go to last post
  6. Fehler in Ninja-Abschlussquest von Heavensward

    In der Abschlussquest der Ninja-Questreiche (Stufe 60) sagt die Prizessin Yuki Yatsurugi ziemlich am Ende: Statt 'schmelzt' sollte es wohl...

    Started by Aliisa‎, 06-04-2020 09:20 PM
    • Replies: 3
    • Views: 271
    06-23-2020, 11:08 PM Go to last post
  7. Fehler im Tooltip von "Fang und Klaue" (Dragoon)?

    Hallo, das kann hier auch nur meinem Unverstädnis des Dragoons geschuldet sein, aber der Tooltip für "Fang und Klaue" nennt als Kombo-Bedingung...

    Started by Vidu‎, 05-21-2020 04:56 AM
    • Replies: 1
    • Views: 208
    06-23-2020, 04:05 PM Go to last post
  8. Fehler bei der Beschreibung von "Verbesserte Hymne der Krieger" des Barden

    Hallo, der Fehler befindet sich direkt im ersten Satz der Beschreibung "(...), gewährt das Ausführen von Ballade des Weisen oder Menuett den...

    Started by Sayzuro‎, 05-25-2020 06:58 PM
    bard, fehler, tooltip
    • Replies: 1
    • Views: 266
    06-23-2020, 02:40 PM Go to last post
  9. Himmelsstadt, o neue Heimat - Cremegelber Farbstoff

    Hallo, das kann natürlich Absicht sein, aber in der Quest "Himmelsstadt, o neue Heimat" soll man cremegelben Farbstoff besorgen. Der NPC...

    Started by Vidu‎, 06-17-2020 04:48 AM
    • Replies: 2
    • Views: 346
    06-23-2020, 02:31 PM Go to last post
  10. Qitari Beast Tribe Quest : Schon wieder die Obstmaden

    Also das wird ja immer amüsanter. Erst hatte sich nur ein kleiner Fehler eingeschlichen. Den wollte man korrigieren. Der Versuch ging leider total...

    Started by Glenfiddich‎, 05-12-2020 06:37 AM
    • Replies: 1
    • Views: 268
    06-23-2020, 02:28 PM Go to last post
  11. Fehler in der Kommandoerweiterung Rang 12 (Gesellschaft)

    Da steht. Erweitert die maximale Anzahl aktivierer und.... Sollte "aktivierter" heißen.

    Started by Glenfiddich‎, 05-06-2020 12:38 AM
    • Replies: 1
    • Views: 267
    06-23-2020, 02:28 PM Go to last post
  12. Materiaumwandlung ist veraltet

    Hallo Leute und das Supportteam, Ich habe einen "Fehler" im deutschen Clienten gefunden. Wenn für man für die 100% Bindung eine Materia bekommt...

    Started by Heilstos‎, 04-23-2020 03:40 AM
    • Replies: 2
    • Views: 266
    06-23-2020, 02:27 PM Go to last post
  13. Fehler bei der Beschreibung bei "Kongruenz" und "Göttlicher Segen"

    Hallo Leute und dem Dev-Team von FF14, Mit diesem Thread möchte die Beschreibungen von den Zauber "Götlichen Segen" und "Kongruenz" reden,...

    Started by Heilstos‎, 04-23-2020 06:46 AM
    • Replies: 1
    • Views: 229
    06-23-2020, 02:26 PM Go to last post
  14. Unterschied zwischen Untertitel / Sprachausgabe

    Während der oben gezeigten Dialogbox spricht Urianger hörbar von einer "Segnung des Lichts", während der Text von einer "Gnade des Lichts" handelt. ...

    Started by HenryEx‎, 04-20-2020 05:16 AM
    • Replies: 2
    • Views: 215
    06-23-2020, 02:26 PM Go to last post
  15. Tippfehler in RMA Eigenschaften

    Wirklich ein minimaler Fehler (weshalb er wahrscheinlich auch schon seit geraumer Zeit existiert), aber der Vollständigkeit halber: ...

    Started by HenryEx‎, 04-12-2020 08:47 PM
    • Replies: 1
    • Views: 227
    06-23-2020, 02:25 PM Go to last post
  16. Patchnotes 5.25

    Ahoi miteinander, nachdem ich nun eine gute halbe Stunde sämtliche Gebiete nach der FOLGEquest abgegrast habe, kam ich mal auf die Idee, mir die...

    Started by Jiola‎, 04-07-2020 10:03 PM
    • Replies: 1
    • Views: 293
    06-23-2020, 02:25 PM Go to last post
  17. Beschreibung der Errungenschaft "Großfeldherr der Kleinen I"

    Hallo, ich bin gerade mal meine Gold Saucer Errungenschaften durchgegangen und mir ist die Beschreibung für "Großfeldherr der Kleinen I" ins Auge...

    Started by Vidu‎, 06-16-2020 07:15 AM
    • Replies: 7
    • Views: 250
    06-18-2020, 11:56 PM Go to last post
  18. Übersetzungs Fehler?

    Wenn ihr ein Problem melden möchtet, benutzt bitte das nachfolgende Formular und füllt alle notwendigen Informationen so gut wie möglich aus. ...

    Started by TheRox‎, 06-04-2020 09:19 PM
    • Replies: 0
    • Views: 175
    06-04-2020, 09:19 PM Go to last post
  19. Textfehler in der Quest "Himmelwärts"

    Hallo, mir ist beim erneuten Spielen eines zweiten Charakters aufgefallen, dass sich ein Schreibfehler in der Endsequenz beim Abschließen der...

    Started by IkutoTohoin‎, 05-20-2020 02:15 AM
    • Replies: 0
    • Views: 114
    05-20-2020, 02:15 AM Go to last post
  20. Strafpunkt ohne Vorwarnung oder Reaktionsoption

    Ich wehre mich dagegen, einen Strafpunkt zu bekommen, weil ich ohne irgendeine Vorwarnung in eine plötzlich auftauchende Filmsequenz kam, als ich in...

    Started by Nyclia‎, 03-05-2020 03:25 AM
    3 Pages
    1 2 3
    strafe, strafpunkte
    • Replies: 25
    • Views: 3,513
    03-31-2020, 02:43 AM Go to last post

Page 1 of 22 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread