Page 1 of 32 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 636

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,771
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. Description de l'Interface de Job : Mage Blanc.

    Bonjour/Bonsoir :D J'ai remarqué que la nature de l'apparition des Fleurs de Lys en Mage Blanc n'étais pas complétement précisé dans la VF et la...

    Started by Eidi‎, 01-19-2018 09:04 AM
    • Replies: 2
    • Views: 117
    01-19-2018, 11:05 PM Go to last post
  2. Quêtes : "Le serment du paladin" et "Un rêve d'enfant"

    Bonjour, Suite aux nombreuses modifications apportées avec la sortie de Stormblood, certaines classes ont vu le niveau d'apprentissage de...

    Started by Itariago‎, 01-16-2018 02:14 AM
    • Replies: 1
    • Views: 113
    01-17-2018, 09:54 AM Go to last post
  3. Faute dans Ours bien léchés

    Coucou, Je sais que ça ne sera pas corrigé à temps mais au début, en Lalafell, lorsque l'on doit choisir notre ours monture. Même si l'on clique...

    Started by Yasminou‎, 12-16-2017 05:29 AM
    • Replies: 2
    • Views: 187
    01-13-2018, 11:22 PM Go to last post
  4. Bonne année et Défense d'entrer

    Bonjour et bonne année à toute l'équipe ! Je vous souhaite plein de bonnes choses :). J'ai une petite coquille à rapporter en ce 1er janvier....

    Started by Yasminou‎, 01-01-2018 11:07 PM
    • Replies: 1
    • Views: 165
    01-12-2018, 11:24 AM Go to last post
  5. dialogues quetes épopée L'avenir de La Salaisonnerie

    Lors d'un dialogue de Wiscar pendant la quête "L'avenir de La Salaisonnerie", il m'a semblé qu'un petit "de" manquait (ajouté en italique dans...

    Started by Ashali‎, 01-01-2018 04:25 AM
    • Replies: 1
    • Views: 89
    01-12-2018, 11:22 AM Go to last post
  6. Ratatosk.r

    Bonjour, Petite question bête, je me demande pourquoi, en Français, on désigne l'ancienne compagne de Nidhogg Ratatosk et non Ratatoskr comme en...

    Started by OdrN‎, 12-21-2017 09:30 AM
    • Replies: 5
    • Views: 284
    12-28-2017, 10:56 PM Go to last post
  7. Erreur sur le Lodestone à propos des mémoquartz théologiques

    Lien de l'article : https://fr.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/a898e4869257466359a00119e5ec4a00ba1745c7 Ces mémoquartz vont...

    Started by Styxou‎, 12-26-2017 06:22 PM
    • Replies: 1
    • Views: 183
    12-28-2017, 06:35 PM Go to last post
  8. Moreaux d'orchestrion - Poison Ivy

    Bonjour, Ne sachant pas si le sujet est bien posté au bon endroit, je me permet de demander ici. Après avoir consulté mon menu d'orchestrion...

    Started by WickedGod‎, 12-21-2017 10:19 PM
    • Replies: 1
    • Views: 119
    12-22-2017, 09:17 AM Go to last post
  9. Erreur Triple Triad

    Bonjour, En bon collectionneur de cartes, j\\\\'ai repéré ce qui me semble être une erreur au niveau du lore (ou de traduction?) sur la carte de...

    Started by Pheeroan‎, 12-18-2017 07:14 PM
    • Replies: 1
    • Views: 157
    12-19-2017, 09:39 AM Go to last post
  10. Double erreur dans le texte du tutoriel des Actions d'interprétation

    Bonjour tout le monde et désolé si cela est déjà rapporté, je n'ai pas vu le sujet. Je viens de débloquer les actions pour faire de la musique et...

    Started by hobant‎, 12-17-2017 11:08 AM
    • Replies: 1
    • Views: 130
    12-19-2017, 09:28 AM Go to last post
  11. Nouvel angle, nouvelle facette

    Bonjour, Dans cette quête de Kugane, on peut lire comme objectif Examiner les peintures où elles ont été prises n/2. Pourtant, quand...

    Started by Yasminou‎, 12-02-2017 06:27 AM
    • Replies: 1
    • Views: 236
    12-04-2017, 10:52 AM Go to last post
  12. Maîtrise de Coup d'épaule

    Bonjour, Dans la description de ce trait de moine, on peut lire Change la nature de Coup d'épaule en fonction de l'effet Poings octroyé. Avec...

    Started by Yasminou‎, 11-30-2017 04:11 AM
    • Replies: 1
    • Views: 155
    12-01-2017, 05:13 PM Go to last post
  13. "Repayer"???

    Bonsoir ! J'ai noté, durant les quêtes de l'épopée de la 4.0, l'utilisation récurrente du verbe repayer, dans des contextes de remerciement, de...

    Started by Degaulace‎, 11-26-2017 03:29 AM
    • Replies: 3
    • Views: 247
    12-01-2017, 05:11 PM Go to last post
  14. Sorts et technique d'armes

    Salut les coupaings :) ! J'ai trouvé quelques coquilles ou formulations hétérogènes dans des descriptions de compétences. 1. Coup foudroyant...

    Started by Yasminou‎, 11-03-2017 03:58 AM
    • Replies: 2
    • Views: 226
    12-01-2017, 05:03 PM Go to last post
  15. Question à l'équipe

    Coucou tout le monde ! Voici un fil que j'avais envie de créer depuis très longtemps mais que je n'ai jamais osé faire. Je me lance enfin ! Après...

    Started by Yasminou‎, 11-16-2017 10:48 PM
    • Replies: 1
    • Views: 350
    11-17-2017, 09:56 AM Go to last post
  16. [Possible coquille] Il s'appelait Tsukumo

    Bonjour, Je ne suis pas sûr de l'existence de cette coquille car le texte n'apparaît que lors d'un choix que je n'ai pas fait. Pendant l'une des...

    Started by Yasminou‎, 11-07-2017 07:42 PM
    • Replies: 1
    • Views: 123
    11-08-2017, 03:52 PM Go to last post
  17. L'hydre d'Halatali

    J'ai remarqué que le lieu du défit de L'hydre d'Halatali était le Hall des Bestiarii, ne serait-il pas plus approprié de remplacer Bestiarii qui est...

    Started by Nashram‎, 11-06-2017 12:23 AM
    • Replies: 2
    • Views: 132
    11-06-2017, 04:30 AM Go to last post
  18. La renarde et les oisillons

    Bonjour, Mon amie Floriane Badgerton m'a rapporté une coquille pour vous :). Dans cette quête de Ninja 65, on peut lire : Princesse Yuki :...

    Started by Yasminou‎, 10-16-2017 12:50 AM
    • Replies: 2
    • Views: 195
    11-05-2017, 06:20 AM Go to last post
  19. Sceptre Mog monarchique

    Bonjour à toute l'équipe ! Il y a deux inconsistances avec le nom de cet objet : toutes les armes Mog que l'on peut fabriquer s'appelle Xxx Moggle...

    Started by Yasminou‎, 10-23-2016 07:38 PM
    • Replies: 2
    • Views: 465
    11-04-2017, 10:07 PM Go to last post
  20. Un coup d'épée dans le contrat

    Salut salut ! J'ai trouvé une coquille dans cette quête de MCH 65. Désolé de l'exposer sur la voie publique mais vous ne me laissez pas d'autres...

    Started by Yasminou‎, 11-01-2017 11:49 PM
    • Replies: 0
    • Views: 144
    11-01-2017, 11:49 PM Go to last post

Page 1 of 32 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread