Forum Top: Localization

Final Fantasy XIV is an outlier in the Final Fantasy series in that it's the only game since Final Fantasy VII to replace spell tiers suffixes and...

When talking to the Jumbo Cactpot Broker after having purchased exactly one or two tickets for the week, they say "Welcome to drawing number ### of...

When talking to the NPC, Jeffroy, to enter the Occult Crescent: South Horn, your option to enter says "Journey to the Occult Crescent: south horn." ...

There are four hotbar-related text commands which set actions. /hotbar /pvphotbar /crosshotbar /pvpcrosshotbar In the English version,...

I imported character settings from one character to another, and on the character that received the settings, I experience this error when viewing...

/crosshotbar But when executed, it triggers the following error message. "display" is not a valid subcommand. In other language versions,...

The English text for the Modest Lure tooltip and chat log message have different text. The tooltip specifies "weak" jaws while the chat log text...

The lore for both Miqo'te clans establishes unusual formats for their family relations: Seekers have their large tribes with a nunh and many women...

When selecting a tool that's still in the Novice stage, it says at the top, Current 's Tool Analysis: Novice Level # and below the "Current...

The tooltips for both the botany and mining tools are incorrect once you get the phase 10 variant. They show a crafters tool tip instead. I haven't...

EN pvp tooltips referring to the cleansing of negative status effects (like stun, heavy, silence, etc) all tend to use different wordings to describe...

In the "Learn about alpaca porters" option the Alpacakeep says: It should use "reins" as that is what is used to guide a mount.

In the descriptions of /enemysign and Placeholders, the word "cross" is used to represent the ＋ symbol. /enemysign Placeholders On the other...

Needless to say, the phrase "Needless to stay" should be corrected to "Needless to say".

This Mamool Ja is hissing like a Sahagin. I don't think any other Mamool Ja do this (even prior to Dawntrail). Probably whoever translated the text...

separate glamour plates from jobs. so Viper would have 20 glamour plates, if you switch to white mage, you would get a separate 20 plates, etc. Then...

I feel like the limit of only one restore for the life of an account is very low. WoW allows you to undelete something every week. Even though the...

i highly think that they need to make the battle pass pvp and pve to complete it. i do not agree with locking a battle pass behind pvp only. give us...

It's super minor, but our light party got the pop-up notification "Demiklone blockiert" during a run of Eureka Orthos. All other buff and debuff...

i would like to suggest adding in a setting to reduce strobing effects in dungeons and at venues. i personally have a history of seizures and the...