Forum Top: Lokalisierung

Hallöchen :3 Mir ist eben bei dem Standorterlass "Nahrungsmittelvorrat" aufgefallen, das für die Synthese von Ahornsirup man als Zutat Ahornsirup...

Es geht um den Skill Namen "Ruf des Waldes" Wenn man den nun per Auto-Translator für ein Klassewechsel Makro schreibt, erscheint der Skillname fürs...

Wenn man im deutschen die neue Fraktionsleve "Auge um Auge" mit dem Auto-Translator schreibt, kommt im englischen "Blood for Blood" raus, was ganz...

Mir is aufgefallen das bei Barmherzigkeit folgendes steht in der Skillbeschreibung :<< ..... "wirkt" auf folgende Heilzauber: Heilen Heilra Heilga...

Der Waldläuferv hat das Kommando "Chamäleon" und die Eigenschaft "Flinkes Chamöleon" - ich würde sagen da hat sich jemand vertippt ;) Im...

Mir ist aufgefallen das in der Kommandoliste, bei der Ansicht von Transfusion nur "MP-Kosten: 38" drin stehen. Sobald das ganze im Kommandomenü ist,...

Hallo Leute, ich hoffe, dass die Diskussion über deutschen Monsternamen hierher gehört. Aber mir ist gerade die "Schaudermilbe" über den Weg...

Hey ihr lieben ! Nach der Diskussion über die Übersetzungen in den Foren (speziell die Briefe) wäre es toll, wenn ihr etwas Feedback zu den Texten...

Wenn man im Kartenmenü bei La Noscea schaut, steht dort Obere Decks und Untere Decks. Schaut man in Thanalan steht dort Ul'dah und Ul'dah statt Ebene...

Es hat sich bei einer Textstelle ein Buchstabenverdreher eingeschlichen. Die Stelle ist etwa da, wo man die Quest beim NPC annimmt. Das sollte...

Wenn man gefärbtes Gear anzieht oder erhält, wird im Chat die Farbe vom Gear nicht mit erwähnt. Wenn man zum Beispiel "Samtstrumpfhose (schwarz)"...

So, direkt mal das neue Forum einweihen. Ich hatte es zwar schon in dem Thread Deutsche Version des Spiels geschrieben, aber doppelt gemoppelt hält...