Windowsの画面設定をコンフィグで設定できる範囲はFrint BufferがMAX1920x1080でBack Bufferが1024x1024までしか設定出来ない等、現状のPCスペックに見合ったコンフィグになっていません。多くの方はレジストリを変更して高解像度化したりしているようですが、コンフィグ設定内容を現状のPCのスペックに見合う仕様に変更してはいかがでしょうか?

*BackBufferの数値が現状の最高値だとFrontBufferを大きくしても画面だけ大きくなるだけで解像度は荒いまま引き伸ばされるだけですし・・・。