Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Player Haltar's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    San d'Oria
    Posts
    4
    Character
    Haltar
    World
    Cerberus
    Main Class
    RDM Lv 90

    Lors d'une recherche de zone, "Dynamis – Beaucedine" est mal orthographié.

    Titre du sujet : Lors d'une recherche de zone ou de l'utilisation de la traduction automatique, "Dynamis – Beaucedine" est mal orthographié.
    Plateforme : Windows
    Fournisseur d’accès : Free
    Type de connexion Internet : ADSL
    Vitesse de votre connexion Internet : 60 Kbps
    Date et heure : Le 4 septembre 2011 à 11h46 (GMT+2)
    Fréquence : Toujours
    Nom du personnage : Haltar
    Race : Hume M
    Monde : Undine
    Job principal : Mage rouge niveau 95
    Job de support : Mage noir
    Région et coordonnées : Xarcabard (R), H-9
    En équipe ou seul : Seul
    Nom du PNJ : Aucun
    Nom du monstre : Aucun
    Etapes :
    1. Quand on effectue une recherche de la zone "Dynamis – Beaucedine" ou quand on utilise la traduction automatique en tapant "Dynamis", "Dynamis – Baucedine" s'affiche, il manque le "e" de "Beaucedine".
    (0)
    Last edited by Haltar; 09-04-2011 at 07:17 PM.

  2. #2
    Player Tchii's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Windurst
    Posts
    10
    Character
    Tchii
    World
    Carbuncle
    Main Class
    THF Lv 90
    RDM95, tu es sur le serveur test donc ^^
    C'est cette section qui lui est décernée:
    http://forum.square-enix.com/ffxi/fo...e-serveur-test

    ^^
    (0)
    Quand le dernier arbre sera abattu
    La dernière rivière empoisonnée
    Le dernier poisson pêché
    Alors vous découvrirez que l’argent ne se mange pas.
    Geronimo

  3. #3
    Player Haltar's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    San d'Oria
    Posts
    4
    Character
    Haltar
    World
    Cerberus
    Main Class
    RDM Lv 90
    Oui mais c'est sur le serveur Cerberus aussi, alors c'est vrai que j'aurai pu aussi mettre Cerberus.
    (0)

  4. #4
    Player Tchii's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Windurst
    Posts
    10
    Character
    Tchii
    World
    Carbuncle
    Main Class
    THF Lv 90
    En effet, je suis IG et je joue en anglais mais j'ai demandé a un gars de ma LS et... Dynamis - Beaucedine devient Dynamis -Baucedine. Ca doit donc faire un paquet de temps que c'est comme ca je pense et personne n'a jamais vu avant lol

    Ps: serveur Carbuncle
    (0)
    Last edited by Tchii; 09-04-2011 at 09:44 PM. Reason: ajout du Ps
    Quand le dernier arbre sera abattu
    La dernière rivière empoisonnée
    Le dernier poisson pêché
    Alors vous découvrirez que l’argent ne se mange pas.
    Geronimo

  5. #5
    Player Haltar's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    San d'Oria
    Posts
    4
    Character
    Haltar
    World
    Cerberus
    Main Class
    RDM Lv 90
    Oui cela fait un moment que c'est comme ça, j'ai toujours pensé qu'il corrigerai ça lors des mises à jour mais non.
    (0)

  6. #6
    Moderator Alphyn's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    2
    Bonjour Haltar,

    Merci pour votre rapport concernant ce problème d'orthographe de « Dynamis - Beaucedine ».
    Nous sommes désolés pour la gêne que cela peut vous occasionner. Un rapport concernant ce problème a été fait et envoyé au service concerné.
    Nous vous conseillons de garder un oeil sur le site PlayOnline ou http://forum.square-enix.com/ffxi/forums/153 pour obtenir des informations sur le travail de l'équipe de développement.

    Puisqu'un rapport a été envoyé, ce fil est maintenant fermé.
    Merci pour votre compréhension et votre coopération.
    (0)

Tags for this Thread