Other attempt-able item/process: Have someone else log in to your account that you trust, have them complete the mission/cutscene for you, and see if that gets you out of the problem.