This recent devpost by Salalaruru has me very concerned.
It basically says the Devs are out of ideas on how to reduce Ambuscade congestion except: 1) Add a time limitation like Omen. 2) Remove the equipment and related upgrade items from possible rewards.
... This is a huge proposed change with negative impact regardless of which choice is selected, so why has the English Forum not received any notification or solicitation for input?
I can understand if the lack of communication recently is due to the position vacated by Camate being empty still, but at the barebones minimum, I believe that it is not too much to ask for, or expect to have, translated devposts posted on this side of the forum in a timely manner, regardless of whether there is a pre-existing active thread discussing a related issue.
Maybe a locked notification thread consolidating them could be started by the devs? A simple collection/sticky of translated devposts (preferably with added links to the original Japanese posts,) that players can't reply directly to would suffice.
We can always start a new thread to discuss things afterall.