It was actually first used in Dragon-Ball Series.
http://www.giantbomb.com/zenny/92-2353/
And has since then been adapted by other game companies. Appearing in 36 games (Majority being Dragon Ball Z games, or Capcom/affiliates)
Edit: no comment on the rest of your post Just that small correction!