Daily Tally goblins don't take Limbus items.

[Catmato]

Platform: Windows
ISP: Time Warner
Type of Internet Connection: Cable
Internet Connection Speed: 50meg/5meg
Date & Time: 9/13/2014 7:46 AM Central
Frequency: Every time
Character Name: Catmato
Race: Mithra
World: Leviathan
Main Job: WHM
Support Job: NIN
Area and Coordinates: Bastok Mines (K-9)
Party or Solo: Solo
NPC Name: Bountibox
Monster Name: N/A
Steps:
1. Trade a Limbus AF upgrade item (in this case, Silkworm Thread) to Bountibox
2. He refuses to take it.

In the past, you would get 10 points for trading any Limbus AF upgrade item. When they were changed to be stackable and the rare tag was removed, they were no longer tradable. I thought this may have been fixed with the upgrades to the Daily Tally system, but it hasn't.

I guess not.

[Zarchery]

I don't think that's a bug. They changed that because they took the Rare tag off them.

[Catmato]

* Now that they are no longer rare, these items may no longer be used to increase one's daily tally for Gobbie Mystery Boxes.

Huh... apparently you're right. I don't remember seeing this when it was posted.