Been re-watching the early cutscenes ("Arciela Appears Again") and I noticed a couple of discrepancies:

"Did you know that a whole century has passed since the Sacred City of Adoulin was established?" I thought it was a lot longer than this?

And the other, King August is referred to as King "Adras".