Wartung des Registrierungsservers (31. Mär.)

[NOC_DE]

Aufgrund einer System-Wartung wird der PlayOnline-Registrierungsserver zum unten angegebenen Zeitpunkt nicht zur Verfügung stehen. Während dieses Zeitraums werden Benutzer nicht in der Lage sein, folgende Dienste zu nutzen:

- Registrierung und Abbestellung von PlayOnline-Accounts
- Überprüfung, Erwerb, Abbestellung oder Reaktivierung von Content-IDs
- Überprüfung und Aktualisierung von Mitgliedschaftsinformationen
- Erwerb von Registrierungscodes
- Beantragung eines Weltentransfers
- Zugriff auf PlayOnline-Mitgliedschaftsinformationen auf der offiziellen PlayOnline-Webseite (http://www.playonline.com)
- Registrierung von Promotioncodes
- Erwerb von Square Enix Sicherheitszeichen
- Erwerb von Zusatzszenarien

Sollte es Probleme mit Ihrer Zahlungsmethode geben, könnte Ihre Verbindung zu dem Spiel während der Wartung automatisch getrennt werden. Um dies zu verhindern, führen Sie bitte alle notwendigen Änderungen im Voraus durch.

Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihre Mitarbeit.

[Datum & Zeit]
Phase 1
31. März 2011 von 23:50 Uhr bis zum 1. April 2011 um 3:00 Uhr (GMT)

Phase 2
2. April 2011 von 0:00 bis 2:00 Uhr (GMT)
* Änderung der Wartungszeiten vorbehalten

[Betroffene Dienste]
PlayOnline

[Details]
Wartung des PlayOnline Registrierungsservers für den Rechnungszyklus.

* PlayOnline und alle nicht oben aufgelisteten PlayOnline-Dienste werden weiterhin verfügbar sein.

* Bitte beachten Sie, dass einige Dienste inklusive des Erwerbs, dem Abmelden sowie dem Reaktivieren von Content-IDs auch zwischen Phase 1 und 2 nicht möglich sein werden.

[NOC_DE]

Die 2. Phase der Wartung des PlayOnline-Registrierungsservers ist verlängert worden. Leider können wir noch kein endgültiges Ende der Wartungszeit bekanntgeben, werden dies aber sofort tun, sobald diese Informationen zur Verfügung stehen.

Wir entschuldigen etwaige Unannehmlichkeiten und bedanken uns für Ihre Geduld.

*Bitte beachten Sie, dass folgende Dienste während dieser Wartung nicht zur Verfügung stehen: Überprüfung, Erwerb, Abbestellung oder Reaktivierung von Content-IDs, sowie die Überprüfung und Aktualisierungen von Mitgliedschaftsinformationen.

[NOC_DE]

Dies ist ein Update bezüglich der zuvor angekündigten Verlängerung der 2. Phase der Wartung des PlayOnline-Registrierungsservers.

Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass die 2. Phase bis auf Weiteres verlängert wird.
Neue Informationen werden veröffentlicht, sobald diese zur Verfügung stehen.

Wir entschuldigen uns zutiefst für die dadurch enstehenden Unannehmlichkeiten.

[NOC_DE]

Die 2. Phase der Wartung des PlayOnline-Registrierungsservers ist am 02.April, 2011 um 14:10 Uhr (GMT) beendet worden.

Wir entschuldigen uns zutiefst für die dadurch enstandenen Unannehmlichkeiten.