Maybe I am the only person who would think this would be worth stepping back (a little bit) from gameplay to work on, but I could sure go for an updated soundtrack as they have done with other rereleases like Kingdom Hearts, Final Fantasy X, and Final Fantasy XII. If Final Fantasy XI was truly the most profitable Final Fantasy game at some point, the resources ought to be there, right?
That would enhance my quality of life for the game to sound more authentic and less like the PS2 version of "He's a Pirate."