進行はできたので、不具合ではない可能性もありますが一応報告します

プラットフォーム：windows版
プロバイダー：AU
通信回線の種類：wi-fi
通信回線の速度：12M以上
発生日時：2013/08/07/22:00ごろ
発生頻度：1回
キャラクター名：DuneFarnelia
キャラクターの種族：エル男
ワールド名：フェンリル
メインジョブ：獣
サポートジョブ：踊
エリア名／マップ座標：北サンドリア
パーティメンバーの有無：ソロ
NPC名：Odyssean Passage
モンスター名：なし
手順：モンストロス・プレッジ進行中、北サンドリアでトカゲの尻尾をトレード
　　　その後Odyssean Passageへ進入したところ、画面が暗転した
　　　暗転状態でもBGMは流れ続け、NPCおよびPCの選択は可能だったので、
　　　再度Odyssean Passageを調べたところ、エリアチェンジが実行された。
　　　以降のクエ進行には影響なし
　　　コマンドウィンドウ、PC会話は正常でした。
　　　その後のモンプレでは、発生していません