Mise à jour du 8 juillet 2013 9. Jul. 2013 (JSZ) Versions-Update

[NOC_EU]

• Evénements
• Combats
• Objets
• Système
• Problèmes corrigés
• Problèmes connus
  
  
• Jardin Mog
  • Jardin Mog
  • Rencontre avec le Green Thumb Moogle
  • Utiliser un Jardin Mog
  • Assistants
  • Appâts, sérums et engrais
• Niveau des objets

[NOC_EU]

• De nouvelles missions ont été ajoutées pour « Explorateurs d’Adoulin ».
  

• Les zones suivantes sont maintenant disponibles :
  

  Bibliothèque de Celennia / Sylve de Yorcia / Vallée de Marjami / Passe de Doh

• De nouvelles missions corporatives ont été ajoutées pour les nouvelles zones disponibles.
  
  
• Une nouvelle quête a été ajoutée pour les régions de l’Ulbuka.
  
  
• Les quêtes suivantes ont été ajoutées pour les géomanciens et les épéistes runiques
  

• Quêtes d’augmentation du niveau maximum (à partir des niveaux 70 à 71)
  Terminer ces quêtes vous permettra d’augmenter votre niveau maximum pour ces jobs à 75.

• Les Jardins Mog ont été ajoutés.
  
  Veuillez consulter ceci pour plus de détails.

• La bibliothèque Celennia est désormais disponible pour les pionniers expérimentés.
  
  Dans la bibliothèque Celennia, les joueurs peuvent consulter des informations récoltées par la corporation des Éclaireurs et y recevoir des objets clés, des baylds et d’autres récompenses en complétant les missions corporatives, en battant des Naakuals et en prenant part à d’autres faits héroïques.
  * La consultation des informations à la bibliothèque requiert l’objet clé « Carte de bibliothèque de Celennia ».

• Les ajustements suivants ont été apportés aux corporations.
  • Le niveau maximum pour le rang de corporation est désormais de quatre. Chaque corporation offre de nouveaux services une fois ce niveau atteint.
  • Le coût en baylds pour les armures traditionnelles de niveau I et II et les armes traditionnelles vendues par la corporation des Protecteurs a été réduit.
  • De nouveaux objets sont disponibles à l’achat auprès de Vesca à la corporation des Protecteurs :

    Cesti de première ligne / Dague de première ligne / Lame de première ligne /
    Claymore de première ligne / Hache de première ligne / Labrys de première ligne /
    Faux de première ligne / Ichijintanto / Ichijinto / Canne de première ligne /
    Crosse de première ligne / Sceptre de première ligne / Arc de première ligne /
    Fusil de première ligne / Arbalète de première ligne / Flûte de première ligne /
    Bouclier Huactzin / Animateur de première ligne / Convocateur / Pèlerine répulsive
    * Le service d’armurerie traditionnelle II doit être disponible à la corporation des Protecteurs pour acheter ces pièces d’équipement.

• Les ajustements suivants ont été effectués aux bivouacs.
  • La résistance des bivouacs a été revue à la hausse.
  • Les taux de progression de la construction et de la résistance dans les missions de la corporation des Convoyeurs de type « Bivouac » ont été revus à la hausse.
  • Les taux de progression de la construction dans les missions de la corporation des Convoyeurs de type « Poste avancé » ont été revus à la hausse.
  • L’administrateur de chaque bivouac permettra au joueur de déterminer la progression et la résistance du bivouac sous format numérique, selon que le bivouac a été achevé ou non.
    
    
    

• Les ajustements suivants ont été apportés aux sources ergoniques.
  • La vitesse à laquelle une source est examinée influe moins qu’avant sur le résultat.
  • Les missions de la corporation des Éclaireurs de type « Source ergonique » ont été ajustées et la vitesse à laquelle une source est examinée pour chaque mission augmente graduellement avec le temps.

• Les ajustements suivants ont été effectués pour l’évaluation des Raids.
  La difficulté des Raids sur un repaire et des Raids de colonisation a été ajustée dans les zones suivantes.
  La zone de détection, les HP, l’attaque et d’autres attributs pour les monstres des Raids ont été réduits afin de donner une meilleure chance aux joueurs solo et aux petits groupes.
  • Raids sur des repaires

  Chasses de Yahse / Champs d’honneur de Ceizak

  • Raids de colonisation

  Chasses de Yahse / Champs d’honneur de Ceizak / Passe de Sih / Passe de Moh

• Les ajustements suivants ont été effectués sur les Raids contre un gardien primitif.

• Nouveaux objets clés disponibles à l’achat auprès de Dimmian à Adoulin Est (E-6).

  Hache de résurrection à retardement / Tablette isolante

• Le coût d’achat pour les objets clés suivants est passé de 100 000 à 50 000 baylds.

  Filet protecteur / Compas gyroscopique / Combinaison aluminisée
  * Le coût en baylds de ces objets baissera selon la notoriété acquise en effectuant des missions corporatives et des quêtes d’Adoulin.

• Les ajustements suivants ont été apportés à Fureteurs des profondeurs.
  • De nouveaux objets sont disponibles en échange de monstroplasmes.
    
    
  • Champs d’honneur de Ceizak
    • Écharpe Dashavatara
      L’objet clé « Cristal d'yggdrithe céladon semi-pur » est nécessaire pour acheter cet objet.
  • Forêt de Hennetiel
    • Flèche Adlivun / Bouteille de jus translucide
      L’objet clé « Cristal d'yggdrithe safre semi-pur » est nécessaire pour acheter cet objet.
    • Flèche Achiyalabopa / Balle Achiyalabopa / Trait Achiyalabopa
      Le titre « Chalutier de Dakuwaqa » est nécessaire pour acheter ces objets.
  • Plaines de basalte de Morimar
    • Balle Adlivun / Trait Adlivun
      L’objet clé « Cristal d'yggdrithe alizarine semi-pur » est nécessaire pour acheter ces objets.

• PNJ Divainy-Gamainy
  • La somme de baylds nécessaire à Divainy-Gamainy pour libérer les effets des arcanes glyptiques est passée de 3000 à 500.

[NOC_EU]

• De nouveaux monstres ont été ajoutés dans les zones d’ « Explorateurs
  d’Adoulin ».
  

• L’aptitude job « Pillage » du voleur peut désormais être efficace sur les familles de monstres ci-dessous.

  Panopts / Velkks / Twitheryms / Chapulis /Craklaws / Matamatas /
  Umbrils / Acuex

• La valeur maximum de la résistance aux magies des joueurs et des monstres a été augmentée.

• La valeur minimale de l’inimitié provoquée par les aptitudes job des commandes familier ou les magies a été ajustée comme suit.

  	Avant		Après
  Inimitié dépendant des dégâts reçus	1	→	0
  Inimitié dépendant du temps écoulé	1	→	1

　

• Les bonus d’attributs des armes au corps à corps, à une main et à distance ont été ajustés comme suit.
  L’arme principale obtient donc les mêmes bonus qu’une arme à deux mains.
  • Armes à une main
    

    Arme principale	Avant		Après
    Force (STR)	50%	→	75%
    Précision (DEX)	50%	→	75%

    
    
    

    Arme auxiliaire	Avant		Après
    Précision (DEX)	50%	→	75%

    
    
  • Armes à distance
    

    Ranged Weapons	Avant		Après
    Force (STR)	50%	→	75%
    Précision (AGI)	50%	→	75%

    
    
  • Armes au corps à corps
    

    	Avant		Après
    Force (STR)	50%	→	62.50%
    Précision (DEX)	50%	→	75%

    * Ces bonus seront conférés à la force et à la précision des deux mains.

　

• Les dégâts infligés par les magies élémentaires, les MP nécessaires à leur utilisation, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés.
  • Les dégâts ont été ajustés comme suit.
    * Les valeurs ci-dessous ne prennent pas en compte les bonus d’attaque magique.
    * Les indications INT+0 et INT+100 représentent l’écart d’INT entre le joueur et sa cible.
    

    Niveau I	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	10	10	42	160
    Eau	16	25	66	165
    Vent	25	40	92	170
    Feu	35	55	108	175
    Glace	46	70	126	180
    Foudre	60	85	149	185

    Niveau II	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	78	100	175	350
    Eau	95	120	195	355
    Vent	113	140	213	360
    Feu	133	160	233	365
    Glace	155	180	255	370
    Foudre	178	200	278	375

    Niveau III	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	210	200	360	550
    Eau	236	230	386	560
    Vent	265	260	415	570
    Feu	295	290	445	580
    Glace	320	320	470	590
    Foudre	345	350	495	600

    Niveau IV	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	381	400	581	850
    Eau	410	440	610	870
    Vent	440	480	640	890
    Feu	472	520	672	915
    Glace	506	560	706	935
    Foudre	541	600	741	955

    Niveau V	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	626	650	855	1200
    Eau	680	700	909	1217
    Vent	734	750	967	1235
    Feu	785	800	1014	1252
    Glace	829	850	1058	1270
    Foudre	874	900	1103	1287

    
    
    Le nombre de MP nécessaires, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés comme suit.
    

    Niveau I	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	9	4	1.5	0.5	6.5	2
    Eau	13	10	1.75	0.5	7.75	2
    Vent	18	16	2	0.5	9	2
    Feu	24	22	2.25	0.5	10.25	2
    Glace	30	28	2.5	0.5	11.5	2
    Foudre	37	34	3	0.5	13	2

    Niveau II	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	43	36	3.25	1.5	14.5	6
    Eau	51	43	3.5	1.5	15.75	6
    Vent	59	51	3.75	1.5	17	6
    Feu	68	60	4.25	1.5	18.5	6
    Glace	77	68	4.5	1.5	19.75	6
    Foudre	86	77	4.75	1.5	21	6

    Niveau III	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	92	64	5.25	3	22.5	15
    Eau	98	75	5.5	3	24	15
    Vent	106	88	5.75	3	25.25	15
    Feu	113	101	6	3	26.5	15
    Glace	120	115	6.25	3	27.75	15
    Foudre	128	129	6.75	3	29.25	15

    Niveau IV	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	138	112	7	6	30.75	30
    Eau	144	129	7.25	6	32	30
    Vent	150	148	7.5	6	33.25	30
    Feu	157	169	8	6	34.75	30
    Glace	164	190	8.25	6	36	30
    Foudre	171	213	8.5	6	37.25	30

    Niveau V	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	222	156	8.75	10	39	45
    Eau	239	182	9.25	10	40.25	45
    Vent	255	210	9.5	10	41.5	45
    Feu	270	240	9.75	10	42.75	45
    Glace	282	272	10	10	44	45
    Foudre	294	306	10.25	10	45.5	45

  　
  • Sorts « omni »
    Les dégâts ont été ajustés comme suit.
    * Les valeurs ci-dessous ne prennent pas en compte les bonus d’attaque magique.
    * Les indications INT+0 et INT+100 représentent l’écart d’INT entre le joueur et sa cible.
    

    Omni I	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	56	60	123	310
    Eau	74	80	146	315
    Vent	96	100	155	320
    Feu	120	120	208	325
    Glace	145	160	241	350
    Foudre	172	200	271	375

    Omni II	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	201	250	300	600
    Eau	232	280	331	610
    Vent	266	310	365	620
    Feu	312	340	411	630
    Glace	350	370	450	640
    Foudre	392	400	541	650

    Omni III	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	434	500	525	950
    Eau	480	540	630	970
    Vent	527	580	676	990
    Feu	589	620	738	1015
    Glace	642	660	791	1035
    Foudre	697	700	846	1055

    
    
    Le nombre de MP nécessaires, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés comme suit.
    

    Omni I	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	37	24	2.5	2	11	5
    Eau	47	34	2.75	2	12.25	5
    Vent	57	45	3	2	13.5	5
    Feu	71	57	3.5	2	15.25	5
    Glace	82	80	3.75	2	16.5	5
    Foudre	95	105	4	2	17.75	5

    
    

    Omni II	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	109	93	4.25	4	19	10
    Eau	123	112	4.5	4	20.25	10
    Vent	138	131	5	4	21.75	10
    Feu	158	153	5.25	4	23.25	10
    Glace	175	175	5.5	4	24.5	10
    Foudre	193	200	6	4	26	10

    
    

    Omni III	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	211	175	6.25	7	27.25	25
    Eau	231	202	6.5	7	28.5	25
    Vent	252	232	6.75	7	29.75	25
    Feu	277	263	7.25	7	31.5	25
    Glace	299	297	7.5	7	32.75	25
    Foudre	322	332	7.75	7	34	25

  　
  • Sorts « maxi »
    Les dégâts ont été ajustés comme suit.
    * Les valeurs ci-dessous ne prennent pas en compte les bonus d’attaque magique.
    * Les indications INT+0 et INT+100 représentent l’écart d’INT entre le joueur et sa cible.
    

    Maxi	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	719	750	947	1300
    Eau	782	800	1010	1317
    Vent	844	850	1076	1335
    Feu	902	900	1130	1352
    Glace	953	950	1181	1370
    Foudre	1005	1000	1233	1387

    
    
    Le nombre de MP nécessaires, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés comme suit.
    

    Maxi	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	299	298	7	7	45	45
    Eau	322	318	7.25	7	46.25	45
    Vent	344	338	7.5	7	47.5	45
    Feu	364	358	7.75	7	48.75	45
    Glace	380	378	8	7	50	45
    Foudre	396	398	8.25	7	51.25	45

  　
  • Sorts « multi »
    Les dégâts ont été ajustés comme suit.
    * Les valeurs ci-dessous ne prennent pas en compte les bonus d’attaque magique.
    * Les indications INT+0 et INT+100 représentent l’écart d’INT entre le joueur et sa cible.
    

    Multi I	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	128	150	217	400
    Eau	153	180	250	415
    Vent	179	210	279	430
    Feu	216	240	316	445
    Glace	247	270	347	460
    Foudre	282	300	382	475

    Multi II	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	317	350	417	700
    Eau	356	390	456	720
    Vent	396	430	496	740
    Feu	450	470	600	760
    Glace	496	510	646	780
    Foudre	544	550	694	800

    
    
    Le nombre de MP nécessaires, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés comme suit.
    

    Multi I	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	73	67	3.25	1.5	15	5
    Eau	85	81	3.5	1.5	16.5	5
    Vent	108	94	4	1.5	18	5
    Feu	115	108	4.25	1.5	19.5	5
    Glace	129	121	4.5	1.5	21	5
    Foudre	144	135	5	1.5	22.5	5

    Multi II	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	160	166	5.25	3	23	15
    Eau	177	185	5.5	3	24.5	15
    Vent	195	204	6	3	26	15
    Feu	218	223	6.25	3	27.5	15
    Glace	237	242	6.5	3	29	15
    Foudre	258	261	7	3	30.5	15

    (ajouté le 02/08/2013)
  　
  • Magie ancienne
    L’inimitié provoquée par ces magies a été réduite et restera dorénavant fixe.
    Le nombre de MP nécessaires, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés comme suit.
    

    Magie ancienne I	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	337	315	18.25	12	42.75	60
    Eau	368	315	18.75	12	43.75	60
    Vent	322	315	18	12	42.25	60
    Feu	383	315	19	12	44.5	60
    Glace	307	315	17.75	12	41.5	60
    Foudre	352	315	18.5	12	43.25	60

    Magie ancienne II	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Terre	287	280	10	10	90	60
    Eau	287	280	10	10	90	60
    Vent	287	280	10	10	90	60
    Feu	287	280	10	10	90	60
    Glace	287	280	10	10	90	60
    Foudre	287	280	10	10	90	60

  　
  • Comète
    Les dégâts ont été ajustés comme suit.
    * Les valeurs ci-dessous ne prennent pas en compte les bonus d’attaque magique.
    * Les indications INT+0 et INT+100 représentent l’écart d’INT entre le joueur et sa cible.
    

    	INT+0		INT+100
    	Avant	Après	Avant	Après
    Comète	964	1000	1193	1387

    
    Le nombre de MP nécessaires, le temps de lancement ainsi que le délai de réutilisation ont été ajustés comme suit.
    

    	MP nécessaires		Temps de lancement		Délai de réutilisation
    	Avant	Après	Avant	Après	Avant	Après
    Comète	367	350	11	10	60	45

　

• Les ajustements de jobs ci-dessous ont été effectués.
  • Voleur
    
    • Les aptitudes job « Vol » et « Pillage » ont été modifiées de façon à ne plus avoir de délai de réutilisation en commun.
  • Dresseur
    
    • De nouveaux familiers ont été ajoutés à l’aptitude job « Appel familier ».
      
    • En cas d’appel d’un familier ayant dépassé le niveau 99, l’état de référence a été modifié.

      Si le familier est en dessous du niveau 99, le niveau du joueur ainsi que le niveau maximum du familier appelé sont affichés.
      Si le familier a dépassé le niveau 99, le niveau de son arme principale ainsi que le niveau maximum du familier appelé sont affichés.
      * Les caractéristiques du familier continueront à augmenter même après qu’il ait atteint le niveau 99.
      * Si le joueur change d’arme principale pendant que le familier est à ses côtés, les attributs augmentés peuvent varier.
      * Si le niveau du familier appelé est en dessous de 99, il ne dépassera pas le niveau 99 même après qu’une arme dont le niveau est indiqué dans la fenêtre des objets ait été équipée en tant qu’arme principale.

    • L’effet de la caractéristique job « Ami des bêtes » obtenable via les points de mérite a été adaptée en cas de dépassement du niveau 99.
      Les familiers pouvant dépasser le niveau 99 sont les suivants :
      

      Slippery Silas / Turbid Toloi / Crafty Clyvonne / Dipper Yuly / Flowerpot Merle / Lucky Lulush / Nursery Nazuna / Dapper Mac / Discreet Louise / Fatso Fargann / Presto Julio / Mailbuster Cetas / Audacious Anna / Swift Sieghard / Faithful Falcorr / Bloodclaw Shasra / Bugeyed Broncha / Gorefang Hobs / Gooey Gerard / Crude Raphie / Droopy Dortwin / Sunburst Malfik / Scissorleg Xerin / Herald Henry

  • Chevalier dragon
    
    • Les caractéristiques du wyvern augmenteront dorénavant en fonction du niveau de l’arme principale équipée.
      * S’il s’agit d’une arme dont le niveau n’est pas affiché, les caractéristiques du wyvern n’augmenteront pas.
      * Si le joueur change d’arme principale pendant que le wyvern est à ses côtés, les attributs augmentés peuvent varier.
  • Invocateur
    
    • Les caractéristiques de l’invocation augmenteront dorénavant en fonction de munitions équipées.
      * Des pièces d’équipement augmentant les caractéristiques des invocations ont été ajoutées.
      * Si le joueur change de munitions pendant que l’invocation est à ses côtés, les attributs augmentés peuvent varier.
  • Mage bleu
    
    • Les dégâts des sorts bleus « physiques » peuvent désormais augmenter selon l’arme principale équipée.
      * L’arme équipée doit avoir son niveau ainsi qu’une amélioration des compétences combat affichés dans la fenêtre des objets.
  • Géomancien
    
    • Le temps de lancement et le délai de réutilisation des magies géomantiques ci-dessous a été modifié.
      • Magies de type « indé »
        Temps de lancement : 4 sec → 2 sec
        Délai de réutilisation : 12 sec (pas de changement)
        
      • Magies de type « géo »
        Temps de lancement : 8 sec → 2 sec
        Délai de réutilisation : 24 sec → 12 sec
    • Les niveaux d’obtention de la caractéristique job « Economie MP » sont passés de 10/30/50/70/90 à 10/25/40/55/70/85/99.
    • Les caractéristiques job ci-dessous ont été ajoutées.
      
      

      Caractéristique job	Niveau d’obtention
      Esprit clair	20
      MP maximum augmenté	30

      * L’ effet augmente en corrélation avec le niveau du joueur.

    • Les magies ci-dessous ont été ajoutées.
      

      Magie	Niveau d’obtention
      Sommeil	35
      Sommeil II	70

      * Suite à l’ajout de ces magies, la compétence de magie fragilisante sera également ajoutée.

    • Le géomancien a été ajouté à la catégorie job des points de mérite.
      • Group 1
        • Effet de Cercle complet
          Augmente le nombre de MP récupérés de 5% pour chaque degré franchi.
          　
        • Réutilisation Renforcement sphérique
          Réduit le délai de réutilisation de 10 secondes pour chaque degré franchi et réduit le délai de réutilisation d'Emanation durable.
          　
        • Réutilisation Cycle de vie
          Réduit le délai de réutilisation de 20 secondes pour chaque degré franchi.
          　
        • Réutilisation Emportement géomantique
          Réduit le délai de réutilisation de 20 secondes pour chaque degré franchi.
          　
        • Réutilisation Dématérialisation
          Réduit le délai de réutilisation de 20 secondes pour chaque degré franchi.
      • Group 2
        • Aptitude job « Halo salvateur » (Délai de réutilisation : 5 mn)
          Sacrifie votre luopan pour restaurer des HP aux équipiers dans l'aire d'effet.
          Augmente la quantité de HP récupérés de 5% pour chaque degré franchi.
          
        • Aptitude job « Arcane radiante » (Délai de réutilisation : 5 mn)
          Sacrifie votre luopan pour restaurer des MP aux équipiers dans l'aire d'effet.
          Augmente la quantité de MP récupérés de 3% pour chaque degré franchi.
          　
        • Caractéristique job « Repli curatif »
          Ajoute un effet de restauration des HP à Cercle complet.
          Augmente la quantité de HP récupérés de 5% pour chaque degré franchi.
          　
        • Caractéristique job « Zèle primitif »
          Réduit le temps de lancement des sorts élémentaires lorsque Ferveur collimatée est active.
          La réduction est de 10% pour chaque degré franchi.
  • Epéiste runique
    
    • L’épéiste runique a été ajouté à la catégorie job des points de mérite.
      • Groupe 1
        • Effet de Runes d’enchantement
          Augmente la résistance élémentaire des runes enchantées de 2 points pour chaque degré franchi.
          　
        • Effet de Vallation
          Augmente la réduction des dégâts élémentaires de Vallation de 1 point par rune enchantée pour chaque degré franchi.
          * Augmente aussi la réduction des dégâts élémentaires de Valeur.
          　
        • Effet de Fente
          Augmente la précision de Fente de 3 points par rune enchantée pour chaque degré franchi.
          　
        • Effet de Pflug
          Augmente les chances d'activation de la résistance de 1 point par rune enchantée pour chaque degré franchi.
          　
        • Réutilisation Gambit
          Réduit le délai de réutilisation de 10 secondes pour chaque degré franchi.
        　
      • Groupe 2
        • Aptitude job « Battuta » (Délai de réutilisation : 5 mn, durée de l’effet : 90 sec)
          Confère un bonus aux chances de parade et inflige des dégâts élémentaires en fonction des runes invoquées.
          Augmente les chances de parade de 4% et les dégâts de 4 points par rune enchantée pour chaque degré franchi.
          
          　
        • Aptitude job « Rayke » (Délai de réutilisation : 5 mn, durée de l’effet : 30 sec)
          Sacrifie une ou plusieurs des runes invoquées pour réduire la résistance élémentaire de votre cible.
          Prolonge l'effet de 3 secondes pour chaque degré franchi.
          　
        • Caractéristique job « Inspiration »
          Réduit le temps de lancement des sorts pendant Vallation et Valeur. La réduction est de 10% pour chaque degré franchi.
          　
        • Caractéristique job « Lame agile »
          Ajoute l'effet de Coup subtil à Jeu d'épée.
          Augmente la valeur maximum de l'effet de 5 points pour chaque degré franchi.
          

[NOC_EU]

• De nouvelles recettes de synthèse ont été ajoutées.
  

• De nouveaux objets ont été ajoutés.
  

• Le nombre de baylds nécessaires pour obtenir les équipements suivants a été réduit :

  Morion de Karieyh / Haubert de Karieyh / Solerets de Karieyh /
  Brayettes de l’ordre de Karieyh / Moufles de Karieyh / Chapeau de Thurandaut /
  Veste de Thurandaut / Bottes Thurandaut / Hauts-de-chausse de Thurandaut /
  Gants Thurandaut / Couronne d’Orvail / Robe d’Orvail / Souliers d’Orvail /
  Fuseaux d’Orvail / Manchettes d’Orvail / Bouclier corporatif / Cesti tranchevigne /
  Poignard corporatif / Lame corporative / Epée corporative / Hache corporative /
  Hache tronçonneuse / Faux moissonneuse / Lance corporative / Kotekirigo /
  Kashiwadachi / Canne corporative / Crosse sortilétale / Bâton avitap /
  Arc corporatif / Fusil du camouflé

• Les objets suivants peuvent à présent être obtenus à l’Hôtel des ventes.

  Pierre fantasmagorique / Pierre fantasmagorique +1 / Pierre fantasmagorique +2
  * Les objets non-exclusifs peuvent être échangés, envoyés, vendus aux enchères ou via le bazar.

• Les objets suivants ne sont plus considérés comme rares.

  Coupon Lotomog Beaucedine / Coupon Lotomog Xarcabard /
  Coupon Lotomog / Absolute Virtue / Coupon Lotomog Pandemonium /
  Coupon Lotomog Lumoria / Coupon Lotomog Empyréennes /
  Coupon Lotomog Jobs / Coupon Lotomog Patrons /
  Coupon Lotomog Armures E / Coupon Lotomog AR / Coupon Lotomog AM /
  Coupon Lotomog Armes E / Coupon Lotomog Fureteurs /
  Coupon Lotomog Profondeurs / Coupon Lotomog Exhumation /
  Coupon Lotomog Nyzul / Coupon Lotomog Incognita LV5 /
  Coupon Lotomog Incognita LV2 / Coupon Lotomog Orchestrion

• Le nombre de baylds requis pour graver des glyptiques arcaniques sur un équipement est passé de 3 000 à 500.

• Il est désormais possible d’obtenir des objets sur les monstres appartenant aux familles ci-dessous à l’aide des aptitudes Vol et Pillage.
  

  Panopt / Velkk / Twitherym / Chapuli / Craklaw / Matamata / Umbril / Acuex

• De nouveaux objets peuvent désormais être stockés par le Porter Moogle.
  
  • Répertoire Mog N°11

    Maillot rustique / Caleçon rustique / Maillot de troupe /
    Caleçon de troupe / Maillot rustique+1 / Caleçon rustique+1 /
    Maillot de troupe+1 / Caleçon de troupe+1 / Masque de chocobo /
    Costume de chocobo / Masque de chocobo+1 / Costume de chocobo+1 /
    Béret korrigan

• De nouvelles recettes de synergie ont été ajoutées.
  
  <Niveau : Amateur>

  Objet	Compétences requises	Matériaux
  Masque de chocobo+1	-	Masque de chocobo (x2)
  Costume de chocobo+1	-	Costume de chocobo (x2)

  
  
  <Niveau : Qualifié>

  Objet	Compétences requises	Matériaux
  Flèche tulfair	Menuiserie	Pointes de flèches chapuli, Madrier guatambu, Empennes de tulfaire
  	Osserie

  
  
  <Niveau : Artisan>

  Objet	Compétences requises	Matériaux
  Pointes de traits de titane	Menuiserie	Pointes de traits de titane, Madrier guatambu
  	Métallurgie
  Balle en titane	Alchimie	Lingot de titane, Sable de feu
  	Métallurgie

  
  
  <Niveau : Adepte>

  Objet	Compétences requises	Matériaux
  Gâteau commémoratif	Cuisine	Farine san d’orienne, Beurre de Selbina, Sucre d’érable, Cire d’abeille, Rolanberry, Melon du tonnerre, Lait de Selbina, Œuf d'oiseau

[NOC_EU]

• L’étendue de la commande de chat "/yell" a été élargie.

  Jardins de Ru'Lude / Haut Jeuno / Bas Jeuno / Port de Jeuno / Portes Blanches d'Aht Urhgan / Adoulin Ouest / Adoulin Est
  ↓
  Jardins de Ru'Lude / Haut Jeuno / Bas Jeuno / Port de Jeuno / Portes Blanches d'Aht Urhgan / Adoulin Ouest / Adoulin Est / Chocodrome

• Des joueurs situés dans des régions différentes peuvent désormais s’inviter dans leurs équipes.
  * Suite à ce changement, la fonction « Auto-groupe » s’applique également à plus de zones qu’auparavant.
  * Les zones instanciées d’Incognita et d’Exhumation, les zones de Dynamis, les champs de bataille ainsi que les aéronefs, bateaux et autres moyens de locomotion ne sont pas concernés par ce changement.

• Amélioration de la visibilité dans l’aire d’effet des attaques automatiques, des magies, des aptitudes, des attaques à distance, des commandes familier et des échanges
  • Désormais, lorsque le joueur effectue des attaques automatiques, des magies, des aptitudes, des attaques à distance, des commandes familier ou des échanges, la couleur des icones pourra varier en fonction de la distance qui sépare le joueur de sa cible.
    • Si la cible se trouve à l’intérieur de l’aire d’effet, la couleur de l’icone sera bleue.
      
    • Si la cible se trouve à l’extérieur de l’aire d’effet, la couleur de l’icone sera rouge.
      
    • Si la cible se trouve au bord de l’aire d’effet, la couleur de l’icone sera jaune.
      * Si la couleur de l’icone est jaune, il est possible que la commande échoue.
      

• Le niveau des pièces d’équipement apparaît désormais dans la fenêtre des objets.
  Cliquez ici pour plus de détails.
  
  
  * Ceci ne concerne que les pièces d’équipement ajoutées dans la mise à jour du 27 mars 2013.

• Les changements ci-dessous ont été apportés à la traduction automatique.
  • De nouveaux termes ont été ajoutés.

    Catégorie	Terme
    Noms des lieux 2	Bibliothèque Celennia
    Noms des lieux 2	Passe de Doh
    Noms des lieux 2	Vallée de Marjami
    Noms des lieux 2	Jardin Mog
    Noms des lieux 2	Sylve de Yorcia

• Les commandes texte ne sont plus applicables aux familiers et aux compagnons d’aventure.
  Pour désigner un familier ou un compagnon d’aventure dans une macro, il est désormais nécessaire de remplacer son nom par un pronom.

• Le logo du 11e anniversaire a été ajouté à l’écran titre.

• Il n’est plus possible de cibler un familier ou un compagnon d’aventure en inscrivant son nom dans la commande texte.

• Après avoir échangé des pièces d’équipement au PNJ « Benjamien » à Adoulin Ouest, la fenêtre de sélection affichera dorénavant le nombre de baylds en votre possession.

[NOC_EU]

• Les problèmes suivants ont été rectifiés :
  • Un élémental de feu apparaissait dans les Hautes-Terres de Konschtat avec 0 HP.
  • Le message notifiant le joueur qu’il est impossible de manger l’un des poissons crus suivants ne s’affichait pas :
    Raie tachetée / Perche malicieuse / Bénitier géant
  • Le montant en baylds nécessaire au mezzotinto ne s’affichait pas en parlant au PNJ Benjamien.
  • Lors d’une Exhumation, les sorts de géomancie pouvaient être lancés même en cas de restrictions d’utilisation de la magie.
  • En Abyssée, le monstre célèbre d’Attohwa, Tunga, lançait parfois des sorts sans activer de délai de réutilisation.
  • Il était possible de contrôler les panopts de certaines zones.
  • Les dragons wyverns lançaient parfois « Souffle curatif » sur eux-mêmes.
  • Le monstre Volatile Matamata utilisait uniquement la compétence « Qui-vive » dans certaines conditions.
  • Durant la mission « Pèlerinage tombal » de Rise of the Zilart, le monstre célèbre Doomed Pilgrim dans le sanctuaire de Zi’Tah infligeait des dégâts considérables.
  • Durant l’ordre de mission « Approvisionnement : Cirdas » de la corporation des Ingénieurs, le montant d’huile d’umbril nécessaire pour terminer la mission était incorrect.
  • L’effet de « Dématérialisation » sur un luopan pouvait être annulé à l’aide du sort « Dissipation » ou d’un sort aux effets similaires.
  • Des expressions non naturelles et du texte incorrect étaient affichés pour les missions, les quêtes et les messages d’aide pour les objets.
  • Il y avait des problèmes graphiques en équipant une Mithra ou une Hume de gants bokwus.
  • Lors de la quête « Mauvaise graine », Erisa portait dans les voies d’eau de Rala des vêtements différents de ceux qu’elle portait au moment de son apparition à Adoulin Est.
  • Le titre gagné en battant les Naakuals ne changeait pas après les avoir battus plusieurs fois.
  • Durant la mission « L’aube » de Chains of Promathia, si le joueur passait la cinématique d’arrivée sur le champ de bataille dans le paradoxe empyréen, cela causait un écran noir.
  • Si le joueur se déconnectait lors d’un échange d’équipement ayant subi un mezzotinto avec le PNJ Benjamien à Adoulin Ouest, cela entraînait la perte des matériaux et des baylds.
  • Si le joueur s’adressait au PNJ Bastingart sous certaines conditions, cela le faisait se retourner dans la mauvaise direction.
  • Utiliser « Égarement » ne contribuait pas aux épreuves des magiciens moogles nécessitant de vaincre un ennemi affecté par un statut de feu.
  • Il était possible d’annuler une amélioration par glyptique arcanique avec le PNJ Forri-Porri même après avoir confirmé les objets à échanger.
  • Durant la quête d’assaut « Une arme digne d’un héros », les membres de l’équipe pouvaient également pénétrer sur le champ de bataille.
  • Sous certaines conditions, l’utilisation de la magie noire « Traction » déconnectait l’utilisateur.
  • Le radar du joueur devenait rouge s’il se rendait dans certains lieux dans un ordre donné à Adoulin Ouest.
  • Sous certaines conditions, il était possible de terminer la quête « Dépaysement gastronomique » sans échanger les objets nécessaires.
  • Sous certaines conditions, un message d’erreur s’affichait lors de l’utilisation de la commande « /pcmd add ».
  • Les vêtements d’Eald’narche présentaient des problèmes graphiques.

[NOC_EU]

• Il arrive que le joueur ne puisse pas cibler le "Coastal Fishing Net".
  * Il suffit quelquefois de changer de zone pour pouvoir le cibler, mais cette méthode n’est pas garantie.
• Les catégories de points de mérite dans le menu principal ne sont pas rangées dans le bon ordre.
  * La catégorie « Compétences armes » sera située en dessous de la catégorie « Autres » à partir de la mise à jour d’août.
• Le résumé de la quête « Ils ont la peau dure » indique : « Client : Toppled Tree (Poste avancé, Plaines de basalte de Morimar) ». Le lieu est erroné car il s’agit en fait de la Vallée de Marjami.