POLで追加辞書登録ができない。ユーザー辞書も存在しない

[sarasara]

先日ヴァナコレ4発売を機会にPCでFF11を始めました。PS2版では何年もプレイさせてもっていましたがPCに関しては音痴です　汗

PC:東芝 (PD710T6ABFR)
OS:WIN7(IME2010)


質問内容は、【POLで追加辞書登録ができない。ユーザー辞書も存在しない】です。なにか特別なことをしなくてはいけないのでしょうか??
FFゲーム内で周囲の方に聞いた所、よくユーザー辞書と追加辞書を間違われてしまいましたが、そもそもPC版にはユーザー辞書の機能は使えないのでしょうか??
ちなみに、ユーザー辞書とは好きな単語やよく使用する短い文章を予め登録しておくと、短い入力で変換してくれる機能でチャットの遅い私にとってはとても重宝しPS2版では愛用していました。

質問が二つになってしまいスレッドをわけるべきかとも悩みましたが、同じ原因でこの二つが関連してい気がしスレッドを分けることをしませんでした。すみません。



PS2版ではPOLから「オプション」→「日本語入力」で「ユーザー辞書」がでてきました。ですがPC版の方では同じ項目を辿っても「ユーザー辞書」そのものが見つかりません。又、PS2版では「トピックス」から「追加辞書」の項目も出てきますが、現在私のPC版ではこれもそっくり抜けてしまっています(他の「インフォメーション」等の4つの項目はあります)。



尚、このフォーラム内はもちろんフォーラム外でも検索してみましたが、追加辞書だと思われる事に関することは多く見受けられました。
どちらの事を指しているかは分りかねましたが「POL対応ソフト」という言葉も目にしましたので、違うかもしれませんがPlayOnle.comのホームページから追加辞書のダウンロードもしてみました。

これに関しては使用方法を参考に「IMEツールバー」→「設定」→「プロパティ」→「辞書/学習」→「追加」でダウンロードしたファイル(解凍はできているはず)を開く　　の段階まではできたのですが。「認識できない辞書です。このIMEでは使用することができません」と出てしまい、ファイルが開けずチェックも入れれないところで止まってしまっています。

情報がなにか不足しているかもしれませんが、わかる方いらっしゃいましたら教えていただけると助かります<(_ _)>

[agrepika]

ＰＣでは、「ユーザー辞書」は［日本語入力機能］つまりＩＭＥの付属機能「ユーザー（による）登録」です。

・Windows標準のMS-IMEをお使いなら、画面右下に細長いツールバー（左端に赤丸と習字の筆のアイコンがある）が浮いているので
そのバーの［ツール］という箱アイコンから【単語/用例の登録(W)】を選択してクリックすると、単語・単文登録画面が出ます。
※(W)は、笑いマークではないので念のため

ＰＯＬのダウンロード追加辞書

ダウンロード画面には　［Download］の下に、横に三種類が並んでいます。
　【　MS-IME98・MS-IME2000　】【　MS-IME2002・MS-IME　Vita　】【　MS-2007　】の三種ですね。

ここでWindows７までは、MS-2007をダウンロードしてはいけません。これはMS-Office2007付属のIME専用です。
必ず【MS-IME2002・MS-IME　Vita】を選択してください。

※Windows８については、たぶん【MS-IME７】を使うことになるはずですが、私は未検証

－－－－－－－－－－追記－－－－－－－－－－－

よくよく見直したら、ご使用環境は【Win7／MS-2010】でしたか。
ということはMS-Office2010をお使いと言うことですね。

その場合は、【MS-IME2007】を選択することになります。失礼しました。

※MS2007から日本語変換エンジンが一新されたのですが、以後、どうもトラブル続きのようで、
個人的には、うーんんん…なのですが

[Marshall]

どう説明したらいいでしょうかね。仮に、その登録がうまくいったとしましょうか。
そうしますとFF内だけでその文字変換ができるわけじゃありません。
PCで掲示板に書き込む時もその文字変換になります。
俺のPCなんか「帰国」って入力したら一発目が「鬼哭」ですからね。ある意味不便ですｗ
（FFだけにとどめる方法とかむしろあんのかしら？）

ですので、POL上ですとかFF内でなんとかするものではありません。
POLやFF関係なくPC上で設定するものです。



本題ですが、それ以前にIME2010ではなんか不具合？あるようです。
POLの見てきましたがIME２００７までですよね？

リンク張ることがいいのかどうかが判断できないので張りませんが
「IME2010　追加辞書」でググってみるといいかもです。

にゃー

[agrepika]

（FFだけにとどめる方法とかむしろあんのかしら？）

MS-IMEの他にATOKなどを用意して、FFログインの前に使用ＩＭＥをＭＳ－ＩＭＥに設定し、ログアウトしたらＡＴＯＫ等に再設定すれば
一応、切り替えは可能ですが…そこまでする人はいない気もします(^o^)

[sarasara]

お返事有難うございます。ユーザー辞書の件については解決しました。

追加辞書に関しては相変わらず登録できずです。
　
ダメもとで【　MS-IME98・MS-IME2000　】【　MS-IME2002・MS-IME　Vita　】【　MS-2007　】の三種を全部試してみましたが(分らなくなってしまわないように毎回ダウンロード前には前のファイルは削除して)やはり追加できない感じです。
「認識できない辞書です。このIMEで使用することはできません」と出てしまいます。ファイルを選択した時点で左下に「MS-IMEの辞書ではありません」とも出ています(追加辞書4種のうち1つだけ「Pol-std-me-061017」ってのだけはこの表示が何故かでませんがやはり追加は不可です)

このフォーラム内で同じく2010IMEで登録できないとのスレッドも後で見つけました。そこでのアドバイスでは
「1.言語バーを右クリックして、表示されたメニューから「設定」をクリック
2.テキスト サービスと入力言語」が表示されますので「全般」タブにある「インストールされているサービス」の「追加」ボタンをクリック
3.「入力言語の追加」が開くので、一覧から「日本語」を探し出し、「＋」をクリックして開く。中に「Microsoft IME」があるはずなのでチェックを付け、「OK」ボタンをクリック
5.「テキスト サービスと入力言語」の「OK」をクリック
6.既存の言語でMicrosoft IMEを選択すればたぶん辞書登録できると思います。」

とあり、解決していましたので、実行してみましたがダメでした。

なにぶん、PCの知識自体が不足しており、いろいろと検索して予備知識を少しでも拾おうと思い返事遅くなってすみません。

とりあえずユーザー辞書が使えるようになっただけでもかなり満足してる状況だったりします。有難うございました<(_ _)>

[agrepika]

役立つかどうかわかりませんが。
以前、私が投稿しておいた、ユーザー辞書の組み込み手順を再掲しておきます。
※元はWindows７の標準MS-IME用なので、少し書き直しました

１．辞書ファイルのダウンロードと解凍
　　----［MS-IME2003、MS-IME　Vista］を選択し、ダウンロードしたファイルをダブルクリックして解凍する
　　※ここで解凍されて出てきたファイルがどこにあるのかを確認しておくこと

２．辞書の組み込み
　　----画面左下［スタート］－－［コントロールパネル］－－
　　　　　［時計・言語・地域］の下の［キーボードまたは入力方法の変更］－－
　　　　　［キーボードと言語］というタブが開くので、そこの［キーボードの変更］－－
　　　　　［全般］というタブが開くので、
　　　　　［既定の言語］というところから　Microsoft　IME　を選択
　　　　　そこの下にある［インストールされているサービス］のところの下の白い枠の
　　　　　［キーボード・・・Micosoft　IME］をクリック－－白い枠の右に［プロパティ］欄が表示されるので
　　　　　クリック
　　　　　［辞書/学習］というタブが開くので、そこの［システム辞書］のところの白い枠の右の［追加］を
　　　　　クリック
　　　　　［システム辞書の追加］というタブ（エクスプローラ画面です）が開くので、解凍した辞書を探して
　　　　　クリック
　　　　　下の［ファイル名］欄にクリックしたファイル名が入るので、その右の［開く］をクリック

　　　　　これで、辞書が一つ組み込まれます。

　　　　　［辞書/学習］タブに戻っているので、そこで、ほかの辞書ファイルがあれば続けて［追加］して
　　　　　いきます。　　

３．辞書を使用可能にする
　　　　　並んでいる辞書ファイルの下に、追加した辞書があるのを確認して、
　　　　　辞書名の左のチェックボックスが空欄ならクリックし、チェックマークをつければ、
　　　　　使用可能になります。

※MS-IME2007、2010は、MS-Officeに付属のものなので、Windows７に標準で組み込まれているIME
　とは別物。
　MS-IME2010では使用不可とのことです。
　Windows７のMS-IMEはMS2002～Vistaの延長。

[Yukipe]

過去に何度も要望が出ていますが、IME2010で使える追加辞書は公式には存在しません。
(IME2007用の追加辞書もIME2010では使えません。)

[agrepika]

過去に何度も要望が出ていますが、IME2010で使える追加辞書は公式には存在しません。
(IME2007用の追加辞書もIME2010では使えません。)

これは失礼を。
ということはMS-OfficeユーザーはOffice付属のIMEを使わず、標準のMS-IMEに切り替えれば追加辞書が使えるわけですね。

[sarasara]

お返事ありがとうございます。おかげ様で無事に登録することができました。ログインして辞書が機能していることも確認できました。

agrepikaさんが貼ってくれた組み込み手順で試してみた所うまくいきました。「既定の言語」からMicrosoftOficeIME2010からMS-IMEに切り替える(?)のがキーだったようです。【IME2002 MS-IME vista】からの選択でチェック入れることができました。

私くらいPCのど素人になると前のバージョンを選択することでうまくいくなど思ってもいなかったですし、皆様のアドバイスがなければきっと【MS-2007】を選択したまま今も悩んでいたと思います(苦笑)。

余談ですが私のPCにはATOKは入っていないので、FFをプレイする時以外は(FF用の変換が優先されてしまうとかえって邪魔になる時は)MicrosoftOfice2010にモードに戻してPCを使用するということになるわけですよね、、、、まぁそこまではしませんが(汗)。ユーザー辞書登録もMS-IMEの方に再度いくつか登録しなおしました。便利そうなので「FF11辞書ダウンロード　～Comfort Vana'diel life～」というものも入れてみました。アイテム説明や合成のレシピとかが　さっと呼び出せるものです。こちらはユーザー辞書に追加していれるものになりますが、その点でどうも周りの方に「ユーザー辞書」と「追加辞書」を混在されてしまったのかなとも個人的に感じました。もっと言うなら私はこれをずっと公式の追加辞書だと思っていました^^;

長くなりましたが、皆様のアドバイス本当に助かりました。ありがとうございましたm( __ __ )m

[agrepika]

お役に立てたようで何よりです。　では、よきヴァナライフを(^o^)