Überlastung während des Versions-Updates (14. Jun.)

[NOC_EU]

Aufgrund hoher Serverlast können im Moment unter Umständen Timeouts und Netzwerkfehler während der Versionsüberprüfung auftreten. Diese erscheint, wenn Sie sich in FINAL FANTASY XI einloggen und ein Versions-Update verfügbar ist.

Falls das Versions-Update fehlschlagen sollte, möchten wir Sie bitten, etwas zu warten und es danach erneut zu versuchen.

Wir entschuldigen uns für etwaige Umstände und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit.

[NOC_EU]

Aufgrund hoher Serverlast können weiterhin unter Umständen Timeouts und Netzwerkfehler während der Versionsüberprüfung auftreten. Diese erscheint, wenn Sie sich in FINAL FANTASY XI einloggen und ein Versions-Update verfügbar ist.

Falls das Versions-Update fehlschlagen sollte, möchten wir Sie bitten, etwas zu warten und es danach erneut zu versuchen.

Wir entschuldigen uns für etwaige Umstände und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit.

[NOC_EU]

As of Jun. 14, 2012 16:30 (GMT), we are continuing to experience heavy server traffic. Timeout or network errors may still occur at the version check screen or during the version update shown when you log into FINAL FANTASY XI.

We will continue to investigate and conduct all necessary operations to fully resolve this matter. In case the version update fails or errors are encountered, we ask that you please wait a while and then try again.

We apologise for any inconvenience and thank you for your patience.

[NOC_EU]

Die Überlastung, die dazu führte, dass es manchen Spielern nicht möglich war das FINAL FANTASY XI Versions-Update vom 14. Juni zu installieren, ist nun zurückgegangen.

Sie können nun das Versions-Update wie üblich vornehmen.

Wir entschuldigen uns für etwaige Umstände.