Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player Kesac's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    8
    Character
    Kesac
    World
    Carbuncle
    Main Class
    BST Lv 95

    Untranslated message when talking to Shami

    ISP: Cablelynx
    Type of Internet Connection: Cable
    Internet Connection Speed: 9mbit
    Date & Time: 10/9/2011 9:50 AM CST
    Frequency: Unknown (Always?)
    Character Name: Kesac
    Race: HumeM
    Main Job: BST95
    Support Job: DNC47
    Area and Coordinates: Lower Jeuno
    Party or Solo: Solo
    NPC Name: Shami
    Monster Name: -
    Steps:
    1. When obtaining a Deimos orb from Shami, after answering yes to the confirmation prompt you will get the message: t_jun04.jms(747):Shami_--jp text-- (en)
    (0)

  2. #2
    Player Dragoy's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Bastok
    Posts
    1,844
    Character
    Dragoy
    World
    Fenrir
    Main Class
    RNG Lv 99

    Blubb.

    And now, with more kanji, hiragana, and katakana for no particular reason!

    Quote Originally Posted by pol.exe
    Shami : t_jun04.jms(747):Shami_魔人オーブ_ヒント : ダミーメッセージ(en)
    For whom it might bug what it says: "Shami_magic/demon(?)orb_tip: dummy message (en)" or something along the lines of that anyways. ^^
    So bad with the Kanji, I am. >.<
    (0)
    ...or so the legend says.