手紙のアイコンに鍵マークやらたすきがけになった黄色い帯やらついていますが
それぞれどういう意味でしょうか？

下にアイコンの一覧がありますがそこにもないです。
どこかに説明があるにせよ見つけにくいことには変わりないですので改善を希望します。