画面の隅にミニマップを表示させたところで便利になるとは思えませんね。
イメージしたらすぐわかると思うけど、例えばヨルシア森林でミニマップだけを見ながら目的地へ辿り着けるでしょうか。
自分は、目的地から現在地への逆順で進行ルートを探す方法を採っています。
この時に地図を利用しています。
ミニマップは自身の極周囲しか表示されないため「道に迷う」の解決にはならないと考えます。
提案としては、
・(無理かどうかは別として)(ショートカットキーなどの)ワンタッチで現在地の地図を表示する
・(無理かどうかは別として)表示された地図は通常のゲーム画面に透過表示させる
・(無理かどうかは別として)地図以外の操作ができる
・(無理かどうかは別として)ショートカットキーなどによるマーカーのON/OFF
この4点です。
コストが小さい提案としては一部の地図を作り直すことぐらいかなー。
ユタンガ、ヨアトル、ヨルシア、お前らは許さん。アットワ、お前はただの白地図。