Yes, when you're dual wielding, physical weapon skills gain an extra hit. This is common knowledge.

http://wiki.ffxiclopedia.org/wiki/Dual_Wield

"During physical-damage Weapon Skills, an extra...