シグネットが付与された状態だとジョディシャツ装備効果のリゲインのみが得られないようです。
シグネットありからイオニス・シギル・サンクション各種付与状態で検証、またそれらが一切付与されていない別のキャラで検証し、全ての状況でリゲインの付与を確認できました。

既にシグネットがあるキャラは前述の3種のどれかに付け替えるのが手っ取り早いです。

...