Manette XBOX360 sur PC - Problème

Problème simple :

Tout les jeux PC que j'ai reconnaissent facilement la manette XBOX360 sur mon pc (windows7 64bits), la manette s'installe toute seule et les drivers sont ceux certifiés par microsoft.

Pourtant, après toutes ces années, FFXI n'a jamais rendu compatible à 100% la manette XBOX360 sur PC.
En effet si la majeure partie des boutons fonctionnent, les gâchettes LT et RT ne sont pas prises en compte comme des boutons mais comme des "stiks" directionnel.
On ne peut donc pas utiliser cette manette avec la même configuration de touche que sur console xbox360.

Ma question est : est ce qu'un jour l'équipe de développement va prendre en compte ce problème?

toujours pas de retour?

C'est un problème connu depuis directx 9. Rien à faire sauf attendre un hypothétique mise à jour du moteur vers directx9 ou plus récent.

Seul les gâchettes analogiques ne fonctionnement pas, le reste pas de problème.
Il suffit juste de le configurer et d'inverser l'axe horizontal pour le stick de la caméra .