Page 1 of 17 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 338

Forum Top: Localization

  1. Sticky Thread Sticky: Welcome to the English Localization Forum!

    This forum was introduced to give players a centralized location to comment on text and language-related issues found within the English version of...

    Started by Gildrein‎, 10-20-2011 04:12 PM
    • Replies: 0
    • Views: 15,442
    10-20-2011, 04:12 PM Go to last post
  1. Ask Localization Megathread

    Hi everyone, I've shared with you all a few stories about Localization and the work we are involved in here, and a couple of you mentioned you...

    Started by Unelonborro‎, 08-27-2014 11:17 AM
    9 Pages
    1 2 3 ... 9
    • Replies: 89
    • Views: 34,586
    01-10-2016, 07:25 PM Go to last post
  2. The Great Bug Fixing of 2015

    Good day, everyone, As you know, the final chapter in Rhapsodies of Vana'diel will be coming in a short time, and I'm excited beyond belief to...

    Started by Unelonborro‎, 08-25-2015 05:37 PM
    6 Pages
    1 2 3 ... 6
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 51
    • Views: 20,229
    01-03-2016, 06:58 PM Go to last post
  3. Early Spring Battle Content Campaign 2017-02-23: Wanted Dial

    The campaign details erroneously advertise the 'Wanted Dial Campaign' on the EU and US PlayOnline sites. It is not mentioned in the Japanese...

    Started by Dragoy‎, 03-15-2017 11:09 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 13
    • Views: 10,210
    03-31-2017, 11:35 PM Go to last post
  4. Item Recovery Service

    I dropped my 119 Mandau tonight due to a mixture of a lag spike and crystals from monstrosity. As disappointed as I am in my misfortunes, I'd like to...

    Started by Washburn‎, 03-17-2014 01:45 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 13
    • Views: 4,156
    03-28-2014, 07:30 AM Go to last post
  5. Elivira vs. Elrica?

    Not sure if this is a localization error or not, but the NPC in the final cutscene for the Relic Gun (Annihilator) is named "Elrica" when it's...

    Started by Gaspee‎, 11-02-2011 06:02 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 11
    • Views: 5,549
    05-18-2012, 10:34 PM Go to last post
  6. Silena scroll and spell description

    I'm not sure if this is technically a localization/translation problem, but it's definitely wrong... The Silena scroll and spell description both...

    Started by Merton9999‎, 10-22-2011 01:44 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 5,732
    10-29-2011, 03:15 PM Go to last post
  7. PLEASE.

    Do something about how long it takes to download updates. This is why I never want to come back, and sure as heck why I never want to keep paying...

    Started by LadyPseudo‎, 05-17-2017 03:28 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 6,625
    05-18-2017, 03:22 PM Go to last post
  8. Idris +10 Geomancy

    Hello! Earlier this morning, I finally finished my Idris. I was very excited to see what the combined effect of +15 Geomancy (with Dunna equipped)...

    Started by Malithar‎, 07-10-2014 11:31 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 10,931
    07-14-2014, 03:18 PM Go to last post
  9. Sigyn's Visor

    Hello! Sigyn's Visor's Subtle Blow is missing its T in the English version, as you can see here: http://wiki.bluegartr.com/bg/Sigyn%27s_Visor ...

    Started by Byrth‎, 12-14-2012 12:16 AM
    • Replies: 9
    • Views: 2,436
    01-09-2013, 01:20 PM Go to last post
  10. Oirandori

    Hi Dearest Community Team, Oirandori, the Katana has a slight mistake it currently reads: It is missing the " " around Ninja tool expertise...

    Started by Nyerieri‎, 11-21-2012 05:27 AM
    • Replies: 9
    • Views: 1,527
    01-09-2013, 11:36 AM Go to last post
  11. Savant's Gown +2

    Are you guys sure that the "Enhances Addendum" on Savant's gown +2 is actually working? SE in a twitter post stated that it's related to your...

    Started by Raksha‎, 08-30-2012 07:37 AM
    • Replies: 9
    • Views: 2,216
    10-25-2012, 02:41 PM Go to last post
  12. Sauromugue Champaign

    Though I very much doubt that anyone particularly cares, and I doubt even more that it would be possible to implement due to there being so many...

    Started by Babekeke‎, 01-27-2012 06:38 PM
    • Replies: 9
    • Views: 4,360
    02-20-2012, 11:11 AM Go to last post
  13. Bazaar Restrictions

    SE has already added additional Aby. NPCs to main city locations and additional sections of Jeuno. However, there still seems to be extreme...

    Started by Crucibleff11‎, 06-08-2012 01:23 AM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 9
    • Views: 4,782
    06-16-2012, 01:57 PM Go to last post
  14. Mythic WSs

    As far as I know, all of the mythics in the most recent release were given the wrong weapon skills in the English version. Also, potentially not a...

    Started by Byrth‎, 01-14-2012 08:14 AM
    • Replies: 8
    • Views: 4,111
    02-02-2012, 09:45 PM Go to last post
  15. CoP dialogue no longer true.

    mini spoiler if you haven't gotten past mission 2-2 in CoP, but this annoys me. With the level cap being removed, the storyline's been slightly...

    Started by Tetsujin‎, 02-17-2012 11:25 AM
    chains of promathia, level cap, storyline
    • Replies: 7
    • Views: 4,070
    02-24-2012, 05:30 AM Go to last post
  16. Skirmish +1 Weapons Displaying Incorrect Damage Value

    This version update reduced the base damage of many of the Skirmish+1 weapons, and this is reflected in the Japanese help text, but not in the...

    Started by Asymptotic‎, 08-21-2013 09:30 PM
    skirmish, weapons, wrong damage value
    • Replies: 7
    • Views: 3,334
    08-31-2013, 09:21 PM Go to last post
  17. Give us the old levelling system back!

    I'm serious, the book burning and aby burning system really is rubbish, and now even finding low level sync parties is getting harder by the day. ...

    Started by geekgirl101‎, 07-08-2012 08:38 AM
    • Replies: 7
    • Views: 3,109
    07-22-2012, 10:35 PM Go to last post
  18. Convoker's Pigaches / Convoker's Pigaches +1 / Summoner Gear

    Hello, A few things. When upgrading from Evoker's Pigaches it reads: Avatar: Enhances Evasion When it goes to Convoker's Pigaches, it says...

    Started by Nyerieri‎, 07-18-2014 04:33 PM
    • Replies: 7
    • Views: 2,612
    07-23-2014, 11:51 AM Go to last post
  19. Melisseus Staff

    This staff has a strange kerning issue in the base damage of the description. The "1" of the DMG:81 does not align properly with the 8.

    Started by Byrth‎, 08-24-2014 06:57 PM
    • Replies: 7
    • Views: 3,157
    09-12-2014, 10:22 PM Go to last post
  20. Terpsichore (iLevel 119)

    Hello! Terpsichore and Terpsichore (with Afterglow) at iLevel 119 both have a text error again. The text says: When it should say: Thanks!...

    Started by Byrth‎, 11-05-2013 04:05 AM
    • Replies: 7
    • Views: 2,687
    08-01-2014, 09:01 AM Go to last post

Page 1 of 17 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread