Page 1 of 19 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 361

Forum Top: Localization

  1. Sticky Thread Sticky: Welcome to the English Localization Forum!

    This forum was introduced to give players a centralized location to comment on text and language-related issues found within the English version of...

    Started by Gildrein‎, 10-20-2011 04:12 PM
    • Replies: 0
    • Views: 22,122
    10-20-2011, 04:12 PM Go to last post
  1. Item Venabulum missing Staff Skill from text?

    When Looking up the staff item "Venabulum", I just realized that there was absolutely no staff skill+ on the description of the item. I'm sure some...

    Started by Zuidar‎, 01-04-2014 12:52 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,862
    01-04-2014, 02:57 PM Go to last post
  2. Athos's tabard

    The description doesn't report the set effect anymore after the last update before: DEF:63 DEX+15 AGI+15 Accuracy+7 Evasion+7 Increases...

    Started by Zohno‎, 12-13-2012 06:08 AM
    • Replies: 4
    • Views: 2,561
    12-22-2012, 04:14 PM Go to last post
  3. Typo in Thaumas Gloves' description

    Hello, the Thaumas Gloves are missing the "Set" condition for "Increases STR, DEX, AGI, MND"

    Started by Zohno‎, 08-03-2012 07:11 AM
    • Replies: 3
    • Views: 2,290
    08-13-2012, 10:40 AM Go to last post
  4. Records of Eminence guides claim gil is a possible reward

    After requesting "Wide words on Records of Eminence" from one of the guides (emphasis mine): "You will be rewarded with gil and sparks of eminence,...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 10-01-2014 04:53 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,837
    10-01-2014, 06:24 AM Go to last post
  5. Adoulin quest "Boiling Over" quest log error

    The log entry for the Adoulin quest "Boiling Over" describes Leautiere as being at the Frontier Station rather than at a Frontier Bivouac.

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 02-09-2014 11:58 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,252
    02-09-2014, 11:58 AM Go to last post
  6. Smokescreen V (Windurst) description flub

    Playing on Xbox 360 (at least), the Objective for this mission begins "The Kingdom will be conducting..." All the other Smokescreen entries for...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 01-28-2014 11:26 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,621
    01-28-2014, 11:26 AM Go to last post
  7. Vana'diel Tribune

    The 2012 Adventurer Appreciation Campaign has me collecting old issues of the Vana'diel Tribune, but I note that the oldest one I can read in English...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 05-22-2012 11:38 AM
    english translation, translation request, vana'diel tribune
    • Replies: 3
    • Views: 3,644
    06-18-2012, 11:46 AM Go to last post
  8. "Game Introduction" Web Pages Remain Un-Localized

    Japense PlayOnline.com pages that were only partially localized: http://www.playonline.com/ff11/intro/world/index.html NA version: ...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 07-05-2022 05:33 AM
    • Replies: 0
    • Views: 794
    07-05-2022, 05:33 AM Go to last post
  9. "Shiva's Gate" and "Leviathan's Gate" in Windurst are Reversed

    Regarding text on the corresponding maps of Windurst areas (and probably some NPC dialog here and there): Odin's Gate: Exits Windurst Waters...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 07-05-2022 05:46 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,419
    07-05-2022, 05:46 AM Go to last post
  10. /assiste Access Countdown Timer, "Minutes" instead of "Hours" and Vice Versa

    When I came back to Final Fantasy XI after a long hiatus, I was automatically granted access to the /assiste channel. I never used it but I did note...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 07-11-2022 02:23 PM
    • Replies: 0
    • Views: 860
    07-11-2022, 02:23 PM Go to last post
  11. Deodorize

    The help text for the spell Deodorize says "Lessons chance of being detected by smell," almost verbatim the text for Invisible and Sneak. ...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 08-01-2012 04:26 AM
    • Replies: 3
    • Views: 2,763
    07-04-2013, 11:45 AM Go to last post
  12. PlayOnline Viewer Ads

    Historically you've been pretty good about only advertising products on the platforms they're available on (Final Fantasy XII on the PS2, Infinite...

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 06-20-2013 11:29 PM
    • Replies: 3
    • Views: 2,199
    06-21-2013, 06:49 AM Go to last post
  13. Campaign Arbiters don't know that skills can improve in campaign battle

    "Information on the Allied Campaign" -> "About Allied Tags" Emphasis mine:

    Started by Ziyyigo-Tipyigo‎, 09-24-2014 10:04 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,507
    09-24-2014, 10:04 AM Go to last post
  14. Wrong value on Tali'ah Crackows +2

    Platform: Windows ISP: TIM Type of Internet Connection: VDSL 2.0 Internet Connection Speed: 300mbps downstream / 20mbps upstream Date & Time:...

    Started by Zhronne‎, 10-13-2017 05:05 AM
    • Replies: 0
    • Views: 5,570
    10-13-2017, 05:05 AM Go to last post
  15. Magian Moogle text error

    Where: Jeuno, Ru'lude Gardens, (H-5) Who: Magian Moogle (Empyreal Armor) How: Just talk to him. When: Everytime you select a trial. Full...

    Started by Zhronne‎, 10-20-2011 07:27 PM
    • Replies: 4
    • Views: 4,658
    10-27-2011, 11:07 AM Go to last post
  16. Inundated

    Sorry to add to the inundation of requests but it would be nice if the effect text of the spell Inundation would read: The <t> has been Inundated. ...

    Started by Zekander‎, 07-20-2015 12:33 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,240
    07-20-2015, 12:33 PM Go to last post
  17. Ra/Ex Bullet should be made not fireable

    Losing those ra/ex bullet is not an enjoyable thing. Like Animikii Bullet, i lost it while using Wildfire. Please look into this and assist to...

    Started by ZChase‎, 08-23-2013 10:46 PM
    • Replies: 0
    • Views: 1,662
    08-23-2013, 10:46 PM Go to last post
  18. Augmented Magic Damage Taken

    Results from this thread: http://www.bluegartr.com/threads/112460-Not-even-sure-what-the-hell-to-call-this Magic damage taken from augmented items...

    Started by Yugl‎, 09-12-2012 10:41 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,415
    09-16-2012, 08:19 AM Go to last post
  19. Lancer's Cuissots +2

    SE said they were glitched and granted Spirit Jump, instead of Soul Jump, bonuses. They said, within their recent VU notes, they have fixed this...

    Started by Yugl‎, 05-16-2013 01:24 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,817
    05-24-2013, 07:21 PM Go to last post
  20. Disambiguation

    Not a localization issue so much as distinguishing between mobs. Are we allowed to place requests for SE to change the name of mobs to disambiguate...

    Started by Yugl‎, 12-20-2012 01:47 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,336
    12-20-2012, 01:47 AM Go to last post

Page 1 of 19 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread