Page 1 of 17 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 338

Forum Top: Localization

  1. Sticky Thread Sticky: Welcome to the English Localization Forum!

    This forum was introduced to give players a centralized location to comment on text and language-related issues found within the English version of...

    Started by Gildrein‎, 10-20-2011 04:12 PM
    • Replies: 0
    • Views: 15,641
    10-20-2011, 04:12 PM Go to last post
  1. Ask Localization Megathread

    Hi everyone, I've shared with you all a few stories about Localization and the work we are involved in here, and a couple of you mentioned you...

    Started by Unelonborro‎, 08-27-2014 11:17 AM
    9 Pages
    1 2 3 ... 9
    • Replies: 89
    • Views: 35,218
    01-10-2016, 07:25 PM Go to last post
  2. The Great Bug Fixing of 2015

    Good day, everyone, As you know, the final chapter in Rhapsodies of Vana'diel will be coming in a short time, and I'm excited beyond belief to...

    Started by Unelonborro‎, 08-25-2015 05:37 PM
    6 Pages
    1 2 3 ... 6
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 51
    • Views: 20,382
    01-03-2016, 06:58 PM Go to last post
  3. Idris +10 Geomancy

    Hello! Earlier this morning, I finally finished my Idris. I was very excited to see what the combined effect of +15 Geomancy (with Dunna equipped)...

    Started by Malithar‎, 07-10-2014 11:31 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 11,076
    07-14-2014, 03:18 PM Go to last post
  4. Early Spring Battle Content Campaign 2017-02-23: Wanted Dial

    The campaign details erroneously advertise the 'Wanted Dial Campaign' on the EU and US PlayOnline sites. It is not mentioned in the Japanese...

    Started by Dragoy‎, 03-15-2017 11:09 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 13
    • Views: 10,299
    03-31-2017, 11:35 PM Go to last post
  5. Login Campaign: Drill Calamary

    For an extended period of time, the item 'Drill Calamary' has been displayed as 'Drill Caramary' on the EU and US Login Campaign sites. EU:...

    Started by Dragoy‎, 03-15-2017 11:39 PM
    • Replies: 0
    • Views: 9,103
    03-15-2017, 11:39 PM Go to last post
  6. Inundation - Magic list incorrect information displaying

    When you hover over the spell in the Magic list it reads: Grants a bonus to skillchain damage based on the number of successful melee hits. ...

    Started by Jakuk‎, 09-14-2016 09:33 PM
    • Replies: 1
    • Views: 8,033
    09-14-2016, 11:19 PM Go to last post
  7. Je ne sais quoi

    When your moogle asks you to get a bronze bed for your moghouse he sais : "Bronze beds might bring a certain je ne sais quois to your moghouse"...

    Started by vienne‎, 10-04-2016 10:25 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,044
    10-04-2016, 10:25 PM Go to last post
  8. march campaign

    http://www.playonline.com/ff11eu/polnews/news24880.shtml#_ga=1.154364792.1529572457.1456571100 in your announcement, you mentioned that shemo...

    Started by Songen‎, 03-12-2017 08:23 PM
    • Replies: 6
    • Views: 6,934
    03-15-2017, 02:12 AM Go to last post
  9. PLEASE.

    Do something about how long it takes to download updates. This is why I never want to come back, and sure as heck why I never want to keep paying...

    Started by LadyPseudo‎, 05-17-2017 03:28 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 6,719
    05-18-2017, 03:22 PM Go to last post
  10. Mog House Furnishings descriptions

    The descriptions for the interior windows are a bit off... the Triangular Jalousie reads: "A walnut windowsill carved in the traditional Bastokan...

    Started by Rosalie‎, 07-10-2016 01:12 AM
    • Replies: 0
    • Views: 6,659
    07-10-2016, 01:12 AM Go to last post
  11. Pouwhenua

    Staff nq version has completely different stats from hq version. NQ version says archery skill plus stats basically for the Ranger job but is unable...

    Started by Dettz‎, 12-17-2016 02:08 PM
    • Replies: 5
    • Views: 6,632
    05-15-2017, 02:37 AM Go to last post
  12. Item Name Translation Mistakes

    I discovered some translation mistakes with several items names. Hopefully these will be corrected. Vile should be Vial. Impacted Items: ...

    Started by Nyan-Nyan‎, 12-06-2016 05:42 PM
    item request translation
    • Replies: 1
    • Views: 5,892
    12-08-2016, 05:55 AM Go to last post
  13. Dealer Moogle Yorium Set Typo

    Platform: Windows Date & Time: 5am PST Frequency: Always Character Name: Xavikon Race: Galka World: Valefor Area and Coordinates: Port...

    Started by Xavikon‎, 06-24-2016 09:00 PM
    • Replies: 0
    • Views: 5,889
    06-24-2016, 09:00 PM Go to last post
  14. Silena scroll and spell description

    I'm not sure if this is technically a localization/translation problem, but it's definitely wrong... The Silena scroll and spell description both...

    Started by Merton9999‎, 10-22-2011 01:44 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 5,779
    10-29-2011, 03:15 PM Go to last post
  15. Elivira vs. Elrica?

    Not sure if this is a localization error or not, but the NPC in the final cutscene for the Relic Gun (Annihilator) is named "Elrica" when it's...

    Started by Gaspee‎, 11-02-2011 06:02 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 11
    • Views: 5,612
    05-18-2012, 10:34 PM Go to last post
  16. Mog Garden/Monster Rearing grammar error

    I received this message entering my Mog Garden: "A tiny pinch of light energies swirls about in your Mog Garden." It should read one of these...

    Started by Madness‎, 06-25-2016 02:09 AM
    • Replies: 0
    • Views: 5,517
    06-25-2016, 02:09 AM Go to last post
  17. Aerora or Aera?

    I remember when I first started casting the -ra spells on Geomancer, that /ma "Aerora" <t> wasn't working. Scrolled down the spell list, and it was...

    Started by Rosalie‎, 07-08-2016 03:49 PM
    • Replies: 0
    • Views: 5,418
    07-08-2016, 03:49 PM Go to last post
  18. Item text on certain items.

    I have a question that's been unanswered for a long time: How come some items, for example, Spharai 119 III or Carnwenhan 119 III say something...

    Started by r34dy5t34dym4g1c‎, 03-28-2017 03:29 PM
    • Replies: 1
    • Views: 5,400
    04-06-2017, 05:38 AM Go to last post
  19. Spicy cracker typo

    There is a ] before the "Resist Sleep"+10 line on the spicy cracker.

    Started by Xavikon‎, 07-04-2016 02:47 AM
    • Replies: 0
    • Views: 5,356
    07-04-2016, 02:47 AM Go to last post
  20. [dev1301] Nirvana left out of English translation

    Hey guys, I nearly went through the ceiling when I read about the REM reforge update and saw Nirvana was missing from the text. I checked the...

    Started by Shirai‎, 01-28-2016 06:12 PM
    • Replies: 1
    • Views: 5,202
    01-29-2016, 02:42 AM Go to last post

Page 1 of 17 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread